在国外的一所艺术大学里，一位名叫叶菲菲的中国留学生，与一位德国帅气小伙儿马克相遇。于是，一段凄美浪漫的跨国爱情故事从此展开······

叶菲菲和马克在一次同学聚会中相识，彼此欣赏，相知、相恋。同在异国他乡的两个年轻人，互相体贴，彼此温暖着。叶菲菲是家里的独生女儿，从小被父母视如掌上明珠。马克在德国的家庭中，排行老三，父母英年早逝，是两个事业有成的哥哥供他读书，帮他成就音乐梦想。

一天，马克利用休息时间外出购物，不幸遭遇一场车祸，失去了一只胳膊。在住院期间，叶菲菲无微不至地照料着马克，还坚持复习功课，相互交流学习，更加深了彼此之间的感情。经过刻苦努力，两人以优异成绩完成学业，并打算一起到中国发展。叶菲菲把情况告诉父母，出乎意料，遭到父母一顿训斥，因为父母不赞成自己的宝贝女儿与一个外国人成家，何况还是个残疾人。更令叶菲菲烦恼的是，父母不断托付亲朋好友给自己找对象，恨不得找个条件好的人家，赶紧把女儿嫁出去。叶菲菲却铁了心地告诉父母：“这辈子非马克不嫁！不然就跟着马克直接去德国。”父母听了女儿这番话，肺都气炸了！母亲一气之下抛出一句：“我和你爸这辈子权当没有你这个女儿，你爱去哪儿去哪儿！”。因为这次母子之间的争吵，叶菲菲有很长一段时间住在单位公寓，没有回家。

时隔一年，在一次大型演出排练活动中，叶菲菲时常感觉头痛，由于自己是整个节目的主角，怕影响排练，自己吃一点止痛药就感觉好一些，也就没有在意。后来，在一场巡回演出活动中，叶菲菲感到一阵头晕目眩，顷刻摊倒在舞台上，送去医院救治，被诊断为脑部恶性肿瘤，因为叶菲菲肿瘤病发的位置很特殊，所以大夫告知家属已经没有开颅治疗的必要。父母顿时感觉天塌地陷，悲痛万分。

偶尔得到消息的马克毅然辞掉在德国的演出活动，不远万里来到中国看望叶菲菲。第一次见到叶菲菲父母的马克，彬彬有礼，具有浓厚的绅士风度。他手捧一束鲜花走到叶菲菲的病床前，鼓励她要坚强，并表示要留在叶菲菲的身边一直照顾她。马克还将在德国靠自己努力挣来的一笔演出费，交给了叶菲菲的父母，留做叶菲菲治病的费用，叶菲菲的父母百感交集，心里有一种说不出的酸楚，他们觉得非常对不起自己的女儿，或许马克的到来，对女儿是最大的精神支撑和安慰。马克的左臂已经安装了假肢，细心的他每天陪伴在叶菲菲的身边，悉心照顾着心爱的女友，同室的病友们无不投来羡慕的眼光。

叶菲菲知道自己将不久于人世，她虽然舍不得马克，但是她觉得很对不起马克，不愿这样拖累他，要求马克回德国，马克对叶菲菲却不离不弃。经过一段艰苦的治疗，最后病魔还是无情地夺去了叶菲菲年轻的生命。庆幸的是，叶菲菲是躺在最心爱人的温暖怀抱里，静静安祥地闭上了眼睛。

从此，叶菲菲的父母将马克视作自己的亲生儿子，劝导他留在了自己身边，仿佛自己的女儿永远也不会离开他们一样，使二老的心理得到一丝安慰。后来，马克在当地谋得一份中学声乐教师的工作，他虽然失去了心爱的女友，却收获了一份父母的关爱，在异国他乡又重新感受到一份家庭的温暖，他们又为马克找了一位温柔、善良、大方的好媳妇，马克以一个儿子的身份，替叶菲菲尽着一份赡养父母的孝心！