暑期档荧屏现正上演“神剧”大混战，辽宁卫视则限量推出现代轻喜剧《掌门女婿》，该剧由张译扮演的闪婚女婿成功虏获老婆，却要面临全家人的纠纷考验，这个小人物如何完美逆袭值得观众期待。“上门”之后张译出演升级版闪婚贤婿，自曝从身边各路女婿身上取经，最爱扮演“夹缝男”的他，这次表演即兴不断，为角色添足锐气新意。

辽视暑期屌丝来“掌门”“夹缝男”女婿逆袭

借年代剧为观众们恶补历史课后，辽宁卫视再以独家出品的《掌门女婿》为观众奉上家政课。故事讲述了海滨新城普通人家的生活变迁，张译出演贤婿张勇生，与林家二女儿林欢相爱并闪婚。然而一文不名的他纵使百般勤劳、多方讨好仍难获家长心，婚后求认同的过程，可称是痛苦之最。

张译一直善演小人物，他谈及生活被挤压到夹缝的状态、受夹板气是常常遇到的事，乐观不妥协才是应有的态度，张勇生这个骨灰级屌丝可算是对了他的路子。谈到屌丝上位张译笑称：“我还不算太成功，应该还往上再挠彻挠彻。”相比之前大热的窝囊女婿田冲，张勇生更占优，张译自夸道：“张勇生很会来事儿，与田冲截然相反。”成为贤婿代言人的张译，（影评范文）还透露他之所以能表现得游刃有余，全靠身边“资深女婿”友人给予各类“拆招经”，不排斥闪婚的他，算在剧中为己热身修炼了一把。

张译念兄弟敬陈凯歌：没有他不知道的

《奋斗》捧红了几乎所有主演，而成功塑造北漂露露的徐翠翠，却并未借此大热，采访中她淡然回应：仍在奋斗中。她不吝夸赞二度携手合作的张译，几乎每场戏都给人惊喜。辽宁卫视的编排说来很巧，《掌门女婿》接档的《风和日丽》，恰好是张译的好兄弟李晨主演，采访中张译感叹二人多年来的成长：“我们之间说不出的默契，经常一对眼神，就知道彼此想什么。”面对外界对“士兵班”感情的诸多猜测，他回应：“每个人都在忙，等到我们都老了，大家就有时间集体聚了。”

《搜索》中成功出演腹黑军师，张译的多变形象渐受肯定：“接到反面角色，我也考虑会不会遭观众唾骂，如果喜欢的话就不会想太多。我有信心自己能够把坏人演得让人觉得，坏也有坏的道理。”谈到和陈凯歌的合作，他心怀感激：“他是一个非常博学的长辈，没有什么是他不知道的。跟他在一起拍戏，他更多的是提示你，人应该怎样去生活，怎样去面对事情。”