三枪拍案惊奇 ─ 三枪之中血与面纠缠
TAGS: 三枪拍案惊奇 三枪拍案惊奇影评 电影影评 电影评论 影评 影视评论 专业影评
遇到枪击,你需要要懂得偏斜、懂得回避!
张艺谋的电影由此到终都喜爱偏斜,而且偏斜之中又识做,相信现时的中央就是爱他们的作品具有这种微侧的教育。《三枪拍案惊奇》的映像世界不东不西也不中,而且正是“斜”中带“邪”,东北大荒野被拍成有强烈人做色素的染污物,带来另一番境况,而活在其中的人,人面依旧但是衣着全新,专色效果带出表现主义意图,也是《红高梁》的变本加厉效果。
平民在黑市能够买到枪,你你觉得呢?电影道出在边区不难买到,就算你想买大炮也可以!枪声数响,是无人理的,炮声因为响声大一点,官方就要办一办事了,这种执法冷漠,信不信由你。在大漠之中若杀死了人,是可以长埋沙土无人问的。不见了一个人,只道他是失惊无神的走了。这种边陲式的平常事不是笑话,也证明是东西方也有的,高安兄弟在《血迷宫》早已道出来,张艺谋拿来作个东方式的回应。
明正言顺是改编自高安兄弟的《血迷宫》,但改编之后相信就连西方观也未必睇得明。情况与《无间道》改为《无间道风云》一样,情节是依原作文本,但内里骨髓已因东西分歧以及地域民风不同而改变了。现在《三枪》是纯东北式的,就连华南一带现已证实大部份过门而不入,只懂得由东北演员的传统艺技中取得一笑。
其实此片所谓的偏斜,就是发挥边陲文化的特式。现时内地的思维管辖中心主流系于北京,次流系于华东,三流系于华南,其他地方都属偏邪。北京查实属于偏北,而《三枪》的文化更是东北偏北,里面所用的戏剧表现,也是东三省流行的“二人转”。“二人转”有很大的东北地域特色,内里的笑料都是“冷笑料”,而且看后意会时,会感到极度深寒。
你可以当《三枪》是一部不深的纯喜剧,形式是依据 CCTV 的新春综艺剧,但相信东北同胞看的时候,点止好笑咁简单,直情是部写实剧,是张艺谋式虚拟性实况剧。将 Blood 转为 Noodle,即成东北担担面,别一味只识叫好辣,你若是细心品尝里面真正辣的滋味。片中除了男女偷情杀夫,侦探因财而失义,甚至是故事最后止于一滴水是跟足原作,而且刻意拍得东施效颦,惹看不通的人有骂的理由,只要引得你入场看,东施也有她的魅力。不过当中插入的新元素,也在不知不觉中拍了出来给你看,只在乎你有冇用心去看。
片中的两个面档男女员工,去偷钱原来只是为了拿回自己被无理克扣的工资。之后一个大贪的死路一条,无知的结果可以逃出生天。偷买枪的少妇,原因老公不当她是人对待,当中东北查泰来夫人加SM的意味,暗中表现出来,也与《红高粱》及《菊豆》拉上了关联。张艺谋的的不少“前戏”都在此片再现出来,同时也反过玩。张艺谋最终没变的,是他一直需要官方交代的那一个说法。出过洋的张艺谋,看到高安兄弟那种边陲喜剧的辣,也想去学一把,煮三碗辣面出来,给赵半山扮演的官府吃一吃。而且他想说给你知,如今世界变了,但他至现在仍未得到那一个说法!
对西方来说,中国是个不易理解的民族,现代的中国人又何尝不是?张艺谋喜欢爱以三之归依,大概是因为三能生天下。片中有《红高梁》的偷,《菊豆》的孽,以及《秋菊打官司》的乡下人要讨回一个说法。《三枪》的笑落不了南方,以为这种来于只有一季能开工去耕种的农民玩意是下不了江南,因为这些都是纯东北的冷笑料,但未到过东北,不关心东北民情,你会没有感受,到过北方的人你自然会笑的。最引得东北人笑的东西是“二人转”,笑起来当中带有一点酷,是残酷的酷,再加多官兵,就变了另一个戏法了。
而且今时今日,张艺谋已可以走上台大叫 "I‘m King of the Chinese-Movie!" 了。他的足迹直入中南海,也成功将紫禁城变成杜兰朵的宫殿。08 年奥运也是京城一次大型虚拟性梦幻演出,假假真真共聚一炉。他的电影比冯小刚更突出内地人的思维密码。故此我们南方港人看他的电影时,若当单纯当作是娱乐片看,有时或因不懂个中玄妙而摸不着头脑,大家不妨当作上课去,反而学到不少连内地一般作者也不懂的密码。
最后一场戏是生者与死者的人都来跳一场 Hip Hop,以一个都不能少来对应北野武的《座头市》中的“江户的挞舞”,你看电影似是疯癫滑稽中,电影也反过来在看观众是否患了盲流感,是盲不是盲。