片名：The Night of the Comet

　　日期：2009-9-17

　　〖剧情梗概〗

神秘瀑布镇开始筹备庆祝彗星掠过。遭Damon袭击的Vicki惊魂甫定，仍在医院调养。Stefan悄悄来到医院用超能力抹去Vicki对袭击者的记忆里，但被Vicki的哥哥Matt打断。历史老师Tanner约Jenna姑妈，责怪她没能尽好家长的职责，并提醒Jenna姑妈管好Jeremy。Elena和Damon在Salvatore家初次相遇，Damon对Stefan的过去的揭示使得Elena更加接近真相。Caroline成了Damon下一个受害者。

　　〖故事回放〗

　　Stefan和Elena各自写日记记录对对方的好感。历史课上，两人的互相凝视被老师的问题打破。

　　Matt向Elena细说了一下Vicki的状况，说他们的妈妈仍和他男朋友在弗吉尼亚海滩度假没赶回家。Vicki称是吸血鬼袭击了她，但Matt认为是她喝醉了神志不清。他也试探着问Elena和新来的那个男生什么关系，但Elena却故意回避。Stefan在远处偷听他俩的谈话，但当Elena扭头找他时，Stefan一下子不见了。

　　历史老师Tanner把Jenna姑妈叫到了学校，训斥她没有照顾好侄子侄女，说Jeremy在用精神类药品抚平内心失去双亲的痛苦。

　　同时，Stefan悄悄尾随Matt到医院找到Vicki，试图修改她的想法，让她认为是某种动物而非吸血鬼袭击了她。当Matt回到病房时，发现Vicki仍在熟睡，但他注意到Stefan溜进了大堂。Stefan藏在了输血室里并在Matt找到他前消失了。

　　Jenna想和Jeremy谈谈但他一点也不听，反而跑去医院看Vicki。这时她已改口告诉Matt是某种动物袭击了她。

　　Elena跑到Stefan家（Mossy Manse）门口敲了敲门但没人应答，看门开着，她便推门进了屋。一只乌鸦迎面朝她飞来，Damon从她身后出现。Stefan及时赶到并阻止Damon透露更多自己的事，随后还表现得自己几乎不怎么认识Elena。

　　Vicki终于出院，Jeremy前去迎接。Damon把Vicki从她工作的酒吧（Mystic Grill）的盥洗室掳上了屋顶，通过控制她的思想逼她相信那晚是Stefan袭击了她。

　　Elena看到Jenna在翻Jeremy的房间，鼓励她要有信心，相信自己会是个称职的家长。 Elena来找Stefan谈论各自会对日记说些什么，最终两人擦出了火花！Jeremy不得不看着Vicki又回到Tyler的怀抱。Damon与Caroline亲密接触，他双眼充血，脸上血管突出。本集以Caroline的尖叫声结尾。