片名：Pilot

　　日期：2009-9-10

　　〖剧情梗概〗

带着失去双亲的苦痛，Elena Gilbert和弟弟Jeremy开始了新学期。Elena在同学中间很受欢迎，又是模范生，但始终不能从悲痛中重新振作起来。而弟弟Jeremy则选择了用麻醉性药品这一危险的手段来缓解内心的哀伤。新同学Stefan Salvatore的到来，让Elena看到了重拾浪漫的可能。

　　〖故事回放〗

　　Elena Gilbert和Jeremy Gilbert姐弟俩不久前失去双亲成了孤儿，现在和姑妈Jenna一起生活在弗吉尼亚州神秘瀑布镇（Mystic Falls）。Elena在墓地对着日记诉说心声，和好朋友Bonnie Bennett、Caroline Forbes一起玩，借此适应失去父母后不一样的生活。相反，弟弟Jeremy选择了用药物逃避，麻醉自己，他一心追求着Vicki Donovan，而Vicki却更倾向于Tyler Lockwood。

　　Stefan Salvatore刚刚来到小镇与叔叔Zach同住，Zach一直叫他少惹麻烦。Stefan虽是吸血鬼，但已下定决心与人类和睦相处。他渐渐喜欢上了Elena，因她与他1864年的女朋友Katherine长得一模一样。

　　Stefan的哥哥Damon前来小镇看望，对Stefan不再吸人血的做法不以为然。他在树林里袭击了Vicki，而且还和Stefan大打出手。

　　Stefan和Elena互生好感并试着正式交往，同时Damon盯上了Elena的朋友Caroline。

　　本集结尾，Stefan来到Elena家门口并被邀请进屋。