《我没疯，我只是与你不同》是一本由(美)罗杰·R.皮尔曼//莎拉·C.奥尔布里顿|译者:徐志晶著作，辽宁教育出版社出版的272图书，本书定价：29.80元，页数：2012-3，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(一)：这本书写的稍微有点抽象

　　最近正在看这类的书，想要更详细的剖析下自己。网上搜了下，找到了这本书，书不是很厚，但是要花点功夫看完，写的稍微有点抽象，并且缺少一些简明的讲解，将一般人的各种类型摆出来，但我并没有能从书里了解到怎么样的人又怎样的行为，或者说这类的分析还是稍微少了点。

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(二)：无语

　　这本书翻译的如何我就不重复了,可气的是书中表16中缺少enfp的介绍和表25中缺少intp的介绍，我寻问辽宁出版社，他们说是磨铁出版公司出版的，但无法联系。经销商当当网和亚马逊也解决不了。求磨铁出版公司和译者徐志晶的联系方式。qq1958394875 谢谢

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(三)：翻译害人啊

　　书名和封面设计看上去偏速食读物类，可内容多术语，再加上翻译得不好，所以两者非常不匹配，误导了想翻翻读读的读者。

　　读第一、二部分足矣，后两部分讲应用，自己触类旁通就行。

　　不过分析得确实到point，不是那些随随便便的人格分析可以比拟的。

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(四)：本来是很严谨的读物 翻译拙劣了

　　RT

　　出版社和译者都比较二流

　　毁了一本好读物

　　书中很多摘抄的理论 并且备有注释 可见是非常严谨的

　　但是译者的语言有点机器翻译的痕迹

　　对于某些术语及关键词翻译得太过想当然 没有查阅专业行业用语的

　　很粗糙的是这些术语居然前后文不统一

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(五)：本来是很严谨的读物 翻译拙劣了

　　RT

　　出版社和译者都比较二流

　　毁了一本好读物

　　书中很多摘抄的理论 并且备有注释 可见是非常严谨的

　　但是译者的语言有点机器翻译的痕迹

　　对于某些术语及关键词翻译得太过想当然 没有查阅专业行业用语的

　　很粗糙的是这些术语居然前后文不统一

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(六)：有深度的心理类型好书，但是翻译弄人

　　这本书绝不像书名这样通俗，需要具备荣格心理类型和梅尔斯心理动力学的基础，是目前为数不多专门探讨MBTI研究进展和深入应用不可多得的好书，仔细阅读时，最好参考英文版。

　　书翻译的像是google直接down下来的，语法、用词特别怪异，还有不少错误，真的要批评出版社的唯利是图，没有起码的学术严谨性了。

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(七)：被翻译毁掉的书（仔细看下来，我觉得更像工具书）

　　2013.5.25购于亚马逊

　　此书外貌上真的很好看…但是此出版社和翻译都入了我黑名单了.....不能忍

　　说真的这本书名字太坑人了...不严谨地说，这是一本心理学教材...需要对荣格八个维度，心理学动力学有所入门了解才行....感谢此书让我查阅了一些资料

　　《我没疯，我只是与你不同》读后感(八)：MBTI理论里解释“八维”功能最详尽的一本书，但翻译毁了本好书

　　MBTI理论里解释“八维”功能最详尽的一本书，理论性很强（估计是NT写的，但是作为NF不太喜欢这种纯理论而没有实际例子的书籍），对MBTI 16个类型功能等级（即八维）的分析极其详尽，非常适合对MBTI有一定的了解又想深入研究MBTI理论的人阅读。严谨有余，而生动不足，因而不太适合大众阅读。

　　可是这本书不论封面设计还是标题给人感觉都是一种大众读物，实在是误导人，个人认为其理论程度已经超越《天资差异》和《请理解我》了（仅仅是程度，而不是理论地位）。

　　另外，不得不吐槽的是，该书的翻译真的像机翻的，译者可能不太了解MBTI就翻译这么专业的理论书籍实在误导人。比如里面的Feeling翻译成感觉，Sensing翻译成感知简直让人抓狂，但是后面Feeling又变成了情感、情绪等，本来翻译得不好就算了，同一个内容前后不一致让我这个对mbti有点了解的人都觉得混乱无比，再加上各种错别字和语句不通，简直看不下去了，换了大众看绝对有撕书的冲动。。。（怪不得这本书2012年才出版现在到处都打5折卖）

　　英文原版叫 I’m not crazy, I’m just not you

　　如想找英文原版，可以看这里

　　http://keyin.taobao.com