“您好”与“你好”同义，两者之间的差别在于“您好”比“你好”更为尊重，一般用于句首。一般来说，初次见面多用“您好”。“您”为称谓语(第二人称)，代替“你”字表示敬称，“您”字的原形为“恁”。

　　 “你好”是对别人的一种礼貌的问候，遇到认识或陌生的人都可以说，主要用于打招呼请教别人问题前的时候，或者单纯表示礼貌的时候等。

　　 “你好”的表达情感比较中性，与熟人说有点过于拘束，多和非熟人群体应用，表达一种礼貌。

　　 “您”古时通语使用的是“你”，可看成“你在我心上”。“您好”表达了对上级或长辈的尊敬之意。