在水一方爱情寓意为：所爱的人，远在彼方。“在水一方”出自《秦风·蒹葭》，原句为“所谓伊人，在水一方”，描写所思念的人远在彼方，由于受阻，可望而不可及，表达了主人公对伊人深刻的思念。

　　 《秦风·蒹葭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，现代学者大多认为这是一首情歌，是追求所爱而不得而作。

　　 《诗经》是中国古代诗歌开端，是最早的一部诗歌总集，在内容上分为《风》、《雅》、《颂》三个部分。

　　 《诗经》在中国文学史上具有崇高的地位和深远的影响，奠定了中国诗歌的优良传统，中国诗歌艺术的民族特色由此肇端而形成。