“亚克西”是“好”“优秀”“棒”的意思，“巴郎”是指“娃 娃”。“亚克西”一般口语应用广泛，通常人们见面打招呼，首先就是这句，就相当于你好的意思。《亚克西》也是一首民歌，由西部歌王王洛宾作词。

　　 亚克西巴郎属于维吾尔语。维吾尔语，简称维语。主要分布于中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族使用的语言。

　　 现代维吾尔语书面标准语是在乌鲁木齐土语音位系统为代表的中心方言的基础上形成和发展起来的。

　　 经过多次规范，现代维吾尔文文学语言(即规范的书面语)成为现代维吾尔族人使用的统一语言。