闲谈唐玄奘
中国古典四大名著之一的《西游记》,以神怪小说的形式,描述了唐僧西天取经的故事,使唐僧其人家喻户晓。电视剧《西游记》的播出,更是让他妇孺皆知。玄奘,俗姓陈,名祎,河南人。世间通称他三藏法师,俗称唐僧。他是唐代高僧,佛教学者,旅行家,中土三大佛经翻译家之一,也是佛教唯识宗的创始人之一。唐僧降生之时,瑞云预示吉兆,天含温和之气,并有德星照耀。他从小聪明好学,在他二哥长捷法师的指导下,对佛学产生了浓厚的兴趣。十三岁时在洛阳出家,后在成都受具足戒,法名玄奘。
在他西行之前,已在国内受学于十三位佛家名师,几乎尽通中国之佛学。他发现中国佛学状况紊乱,许多问题均未得到解决,同时受到来自印度那烂陀寺高僧的影响,遂决心前往西天取经,亲身探索佛学的堂奥。他于贞观元年(627)开始西行。据说唐僧始去之日,齐州灵严寺有松一株立于庭,他以手摩其枝,说我西去求佛教,汝可西长;若归,即此枝东向,使吾门人弟子知之。后果如其言。唐僧西去,路途遥远,道多凶险,据说,行至罽宾国,虎豹横行,无法通过,就锁门而坐。至夕开门,看见一位老和尚,头面皆疮,身体满是脓血,独自打坐,玄奘急忙礼拜问询。和尚口授《多心经》一卷,让他时时默诵。此后,唐僧一路,山川平易,道路开辟,虎豹藏形,魔鬼潜踪,遂至佛国。唐僧到达那烂陀寺,这是印度佛教的最高学府,时唐僧已三十二岁。主持戒贤大师时已一百余岁,据说是为了等候唐僧才留在人世的,他对唐僧特别器重,唐僧在此探求佛法,咸究根源长达五年。此后,游历各地,辩论佛学,名震五竺。
经历十七年,才返回长安。京城士女迎之,万人空巷,前进不得,只好留宿西郊。唐僧带回的除如来舍利和佛像外,还有佛教经、律、论共五百二十夹,计六百五十七部,用二十匹马驮载。嗣后,应诏前往洛阳行宫晋见唐太宗。唐太宗对他说:“法师行后,造弘福寺,其处虽小,禅院虚静,可谓翻译之所。”唐僧遂于弘福寺组织规模宏大的佛经译场,开始翻译带回的佛经。由他主持翻译的佛经计七十五部,数量巨大,质量上乘。与此同时,他还撰写了《大唐西域记》。唐太宗出于“扬威四海”的强烈愿望,迫切希望唐僧尽快写出此书,这也是《大唐西域记》的内容较前各种地理书更为详细、更为真实的重要原因之一。其所记述的国家达一百三十八个以上,绝大部分都是他亲履之地,所载佛教古迹也多凿凿有据。就古代地理学而言,《大唐西域记》称得上是一部杰出的著作。唐高宗麟德元年664)玄奘法师在玉华宫寺圆寂,终年六十五岁。消息传出,文武百官以及僧俗人等,莫不悲哀,唐高宗为之罢朝数日。遵照玄奘遗嘱,葬于白鹿原,五百里内执拂者不计其数。后迁葬北原,营建塔宇,追谥大遍觉法师。