有个老汉买了个电扇，到家里安装起来，无论压哪一个开头，电扇都不转。他十分生气，找着电扇，走了三十里，到城里找见那个售货员说：“你们这百货公司净骗我们庄稼户。”
售货员说：“老大爷，咱这是国营商店，货真价实，怎么能骗你老人家呢？”
老汉从肩上取下落地电扇，蹴在地上，生气地说：“把这电扇退掉！”
售货员问：“这电扇有什么毛病？”
老汉说：“它根本就不会转。”
售货员把电扇搬过来，拉起电源线把插头插到插座上，开头一压，电扇呜地转了起来。
老汉说：“噢，原来你这电扇不带电，还得用大电？电扇不带电，我还不如买个大蒲扇。退掉！”
售货员急了：“老大爷，电扇都是这，是用电的风扇，不是带电的扇子。你回去插到插座上就行了。”
老汉说：“说的比唱的美，往哪儿插？我村还没上电哩。”