灵魂的献诗——献给与我同代的朋友们
文/阿尔
你永远走不出这里。朋友,挥手不是告别,
我们并没有真正离开;对我来说,一点点的期待,
就有可能是致命的——它们像无数个在夜里交叠的
影子。那些爱情,那些贤良人,都只是我们无邪的年轻!
老天使我降生,却很少眷顾我的感受——这样真好!
即便是被世界抛弃的人,也会有人为他流泪,替他烦忧;
龟甲背叛了年迈的巫师。即便是在风暴中,我们也要
求得一片安宁!我们还应放过地牢中的有罪之人,
谁不愿走那浑身明亮的正经路!哦,朋友,
我们幼时的理想好比一个远行人,从不考虑眼前的百姓疾苦;
心中渴望的“不朽”,和肉眼没有看清的海市蜃楼,
都将嘲笑这愚蠢的想法。为了我自己,为了诱人的远方,
我甚至认为,英明信诚的周天子,也和我沾亲带故!
你们要可忍受我的偏执!它从未离去,相反阖上
我翻阅多年的书籍;还有爱情吗?是它让我重归雨打白杨的新生!
孤独,困惑,疯狂,一眼就瞧见心的软肋;并折断了我的
羽翼,我的默默呢喃,连同我背着弓箭征战多年的从前,
也一并击碎!朋友啊,只有那躲也躲不开的偶然相遇,
是我们曾经共同憧憬的幸福!北上南山,清晨的露水
定会把我们打得湿透!不可阻挡的尖叫,以及狂野的热情,
而今安在?庄稼生生不息,我们曾经一路走来,
感受大地忧伤;雨水洁净的双脚,沾满花香,
这是最后的浪漫!一曲歌谣,我们的温暖!最后的
美丽珍藏!不要总是行色匆匆,朋友,你得腾出手来,
抱一抱我,使我晦暗的心,抖动如帆!享受美誉无边!
打钟!打钟!打钟的时刻,我算是真正爱上了鸽群,
橄榄虔诚,我也愿将嘴唇紧闭,引水入边疆!
高高架起的祈雨台,我喜欢这圣洁的地方,‘
阳光普照,我的村庄!你要看看炊烟的万千表情
是怎样化作雾霭一片。联翩的飞鸟,这才猛醒!
事实就是如此:度日如年,后知后觉。
如果叶芝失去茅德·冈,阿拉贡没有了艾尔莎,
那么像我们一样年轻且诗意的生命,还能有何作为?
一切都得重生!我拉起风箱,煽动一场意外,
家乡和亲人,永远是我们布满泪珠的房舍!
痛苦源于父亲,村庄是我永恒的妻子。
雨水和闪电,是我们四面八方的孩子啊——
高原平躺,盆地辽远;那啜饮全人类的江河湖海,
越生动越好!就让我们把水波当成车子,让酒杯
倾吐所有的芬芳和真情!想起来真是奇怪——
我们丢失了一个旧朝代,却又成为新时代的遗民!
大地与我格格不入;少女逼近,嫁妆纠缠多年。
青天朗朗,白日无边,合拢双手印证幸福,
这是我们的胜利,马鞭飞扬,远方就是我们的曙光!
12/7。8作