诗歌

位置:首页 > 诗歌 > 古风词韵

曲汜薄停旅,通川绝行舟。全诗译文及注释赏析

发布时间:2022-04-04 19:50:21

  出自南北朝谢惠连的《西陵遇风献康乐》

  我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。

  哲兄感仳别,相送越坰林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。

  靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。

  屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
润坟泽,落洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。

曲汜薄停旅,通川绝行舟。

  临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!

创作背景

  这首诗当作于元嘉七年(430年)夏历的仲春二月,年已二十四岁的谢惠连告别了他所熟悉的会稽(今绍兴),沿路北上,向着当时的京城建康(今南京)进发,首次踏上了仕宦之途。

作者简介

  谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,深得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。

诗歌相关阅读

诗歌热点