杨州城外马蹄急，

　　淳香酒烈露渐稀。

　　茜家有女敲竹笋，

　　好随夫婿觅天池。

　　心若莲花脸如桃，

　　眼似流波向春枝。

　　不愿蒙尘逐碧浪，

　　错怨西风两潮汐。

　　杨州城外，又是马蹄声声，是谁又要回来了？想必城外应是花香依旧吧，城内的人正贪酒多杯，又有多少人，知道太阳要出来了。茜家未出嫁的妹子，敲打着那一棵棵尖尖的竹笋，盼望着他们快快长大，好让自己卖钱，和心上人远走他乡。

　　妹纸的心如莲花般纯洁，脸如桃花般可爱。那双眸恰似春波，痴痴地看着那嫩绿的枝丫。单纯的心又怎愿被红尘所蒙盖，又岂愿如世人一般放荡。不知那吹来的风是不是西风，不知那心上人又身在何处，（妹纸觉得，是西风吹远了我所爱的人）朝起夕落，又是一年潮汐，去年我爱的人啊，你可知道我还在等你？