仅此一投，

　　不论左徒大夫，还是流亡汨罗江头。
纵身一投，
这便是我这躯壳，仅剩的争斗。
只有着全力一投，
我要倾尽我的所有。
身沉于江底和这石头，
魂升于天际同这白袖。

无悔一投，
告诉自己不再能回头。
青石紧抱在胸口，
尘世不再有任何一处，值得挽留。

哦~我的君王，我在此刻请求于你，
你为什么听信谗言不再接受我的忠义？
哦~我的祖国，你可曾听见我的哭泣？
被恶毒的攻击而得不到一丝喘息。
但我不愿堕落不曾下跪不同流和那些污泥，
直到我足够强大，推倒那面墙壁。
不要继续束缚，继续再淹没，
我对祖国强大的向望。
仅此一投我将释放彻底。
而我亲爱的君王，看看是谁在说谎。

这绝望一投，
不论左徒大夫，还是流亡汨罗江头。
不屈一投，
这便是我这躯壳，仅剩的争斗。
只有着舍身一投，
我要倾尽我的所有。
身沉于江底和这石头，
魂升于天际同这白袖。

明志一投，
告诉自己节气将不朽。
沧浪在向东奔流，
古今多少英灵此刻都，向我招手。

我的家园，已成为他乡。
昔日的平和已远去再不复返，
现如今，
无处不是乡亲的悲伤和敌人的疯狂，
我知道这国破之殇，有多少人流离逃亡。
我知道这强敌脚下会有多少人屈膝投降。
都说神，会一直庇佑我的人民，

但此刻，我已经，再不相信以往之信。
渔翁说世人皆浊，何不同其泥而扬其波？
众人皆醉，何不共其酒而合其醺？
当黑夜降临，我不愿再孤独等待黎明。
我破光而来，让这江水同我的意志奔流远去。

哦~这倾史一投，
哦~祖国！
倾史一投！
这便是我这躯壳，仅剩的争斗。
这舍身取义一投，
我要倾尽我的所有。
青石紧抱在胸口，
尘世不再有任何一处，值得挽留。

倾史一投
告诉自己节气将不朽。
沧浪在向东奔流，
古今多少英灵此刻都，向我招手。
（来自公司同事在公司文化节“端午品茶颂诗会”所做）