夜，天空的月亮以经西移，

　　黑夜，那大海，在微光的照耀下正在涨潮，

　　看，那大海的波涛，汹湧澎湃，

　　我站在海岸上，远望这海洋的夜，

　　我看到了，那摇远船上零星的灯火，

　　那神奇的海洋，让我沉思，

　　此时，听着那惊涛拍岸的响声，

　　此时，我想问？大海啊，大海，

　　你可知道我的忧愁？你可知我在憔悴？

　　我的伤心，我的苦，我的无奈，你可抚平？

　　看眼中的泪花，滴在大海里与海水相碰，

　　都是咸的，真想，带着忧伤与激动，

　　乘坐这幸福的船，驶向那辽阔的大海，

　　我此时沉眠与那无尽的思绪，啊，大海，

　　比起你那宽阔的胸膛，那忧伤爱恨又算什么？

　　但此时我感觉到，眼中又溢满了泪水，

　　这样的无眠夜里，流的泪这忧伤是在为了谁？

　　眼望着大海，我的心中在澎湃，

　　也许是，只有大海知道我的爱，我的独白，

　　不会忘记那往昔的激情，和那风狂的爱恋，

　　不会忘记那曾经的梨园相见和相思树下的回请，

　　回想起多少次梦中相见的欢乐，与离别的痛苦，

　　回想起一路走过虽然痛苦忧伤但有时也幸福，

　　爱伴着西风心在飞翔在那雨夜里盼望着从逢，

　　愿意在往昔的岁月里抛弃那曾经的烦恼与憔悴，

　　驶向吧！驶向吧！船帆，那大海的深处，

　　大海，你是那样让人留恋，看那大浪无边，

　　我站在栈桥上，汹湧吧海浪，看这忧郁的海洋，

　　看船儿驶向远方，带我去那海中的乐园，

　　更想请你驶过那脚下汹湧和黑暗中的波涛，

　　更想请你不要驶向我梦中那离情的彼岸，

　　思，那里有我梦中的梧桐，看那紫色的花，

　　念，那一次的激情岁月，芙蓉树下，

　　在梦里，你深情的对我微笑，

　　在梦中，小云楼，我的青春我的忧伤，

　　哦，那情的花在西风中凋澪，落花满地，

　　在云楼，痛苦的我，只有孤灯陪伴着我，

　　受伤的心，以冷漠，除了痛苦，还是痛苦，

　　现在的我，有了新的感受，那就是痴恋的我，

　　但离开你我又怎样活？

　　真想离开你，我的云楼，我的爱，

　　短暂的青春，真不想逝去，又怎逃离？

　　看那萧洒的你，你是我罪恶的动力，

　　除了你还是你，为你傻为你悲伤，为你忧，

　　为了你一生心血写成诗，高山流水怎知音，

　　看，这自由的心灵，无悔的泪，

　　海浪就这样吹佛着我的脸，

　　我真想将你遗忘，看我这痴恋，

　　看远处海岸线的灯光，看那风吹的海浪，

　　我还是不能把你遗忘，虽然心中是那样的悲伤，

　　哦，那是痴情人的恋情，

　　就这样了，这情今生永远留在心上，，