半路出家[bàn lù chūjiā]

　　【解释】原指成年后才出家做和尚或尼姑。比喻中途改行，从事另一工作。

　　【出自】《京本通俗小说·错斩崔宁》：“先前读书，后来看看不济，却去改业做生意。便是半路出家的一般。”

　　【示例】他不理会内行的嗤笑，写啊改啊，改啊写啊，终于写出了好作品，成了一个颇有希望的～的作家。

　　1、他改行经营起蔬果进口，虽是半路出家，不料却弄得有声有色。

　　2、他本来是当老师的，后来半路出家，做起生意来了。

　　3、唱歌仔戏，我是半路出家，请别取笑哦!

　　4、我本行并非在物理学，所以今日半路出家，夸夸而谈，真是见笑大方了!

　　5、他不理会内行的嗤笑，写啊改啊，改啊写啊，终于写出了好作品，成了一个颇有希望的半路出家的作家。

　　6、“做酒店难，半路出家做国有酒店更难”，这是金泉大酒店总经理向青龙这几年从事酒店行业最切身的体会。

　　7、第二点，大多数中国模特都有专业的培训，而国外的模特很多都是半路出家。在这次马克。

　　8、而企业中电子商务从业人员中绝大部分属于半路出家，往往缺少相关培训和实践，这催生了企业对高端电子商务人才的需求。

　　9、或先天缺陷，半路出家而管理水平不高，经验不足。

　　10、架构和盈利模式，由于大部分都是半路出家的和尚，只能念些碎碎的经。

　　11、她自己说一口流利的法语，曾经被剑桥大学拒收。到不是因为成绩不好，而是学校担心她会半路出家演电影。

　　12、剧中的文清将横跨青年、中年、老年三个年龄段，对于“半路出家”的她来说，的确是个不小的挑战。

　　13、实际上更配得上这一殊荣的是罗纳德·里根，这位从演员半路出家的政治家，他的遗产是定义了美国的现代政治。

　　14、说起来没人相信，在人才济济的黄石，徐燕玲像十年前我在南方时一样，只是个半路出家的。

　　15、他是个半路出家的天主教徒。

　　16、他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是“并非专业”的意思，因此可以译成。

　　17、我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。

　　18、我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。

　　19、我有幸读到了《半路出家的投资银行家》一书，看到了那一张张“美丽画皮”下的“吃人嘴脸”。

　　20、物业管理者绝大多数是半路出家，一些基层单位或下属部门的领导是办事员及工人代职。

　　21、小公司老板和公司白领类似，很多都是白领半路出家去创业，成功的少，失败的多，小有成就的这批人。

　　22、也难怪乔纳森·尼在《半路出家的投资银行家》一书中发出这样的感慨：“银行家是这个世界上最贪婪的人，这句话一点也没错。”

　　23、有的祖祖辈辈是渔民，也有的是退休或下岗后半路出家的。

　　24、与不少在上世纪90年代末进入保险行业的人一样，陈勇也是半路出家偶入保险行业。

　　25、在你知道如何编程之后，数学更轻易学会。实际上，假如你先学数学，然后半路出家做程序员的话，你会发现编程简直就是小菜一碟。

　　26、至于有5块金牌的国际跳棋，中国队在2007年才组建，队员都是半路出家，其中郑策、高文龙、邱浩纯，都是围棋选手。