●销售，绝不是降低身份去取悦客户，而是像朋友一样给予合理的建议。你刚好需要，我刚好专业！ ----乔·吉拉德

　　●风吹床单，正是寂寞的声音。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●你一生中卖的唯一产品就是你自己。 ----乔·吉拉德

　　●世上最困难的表演就是自然而然的演出，不是吗？除此之外，一切都是刻意技巧。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●镜子过滤了所有陌生邂逅的本质，两人对彼此的概念只存在于偶遇的拥抱，只存在于意料之外。在做爱那段似长若短的时间里，我们不是自己--不管那自己又是谁--而是，在某种意义上，自己的鬼魂。但我们当下所不是的那个自己，我们惯常概念中的那个自己，其实质反而比当下我们所是的映影更虚幻得多。魔镜让我看见在此之前不曾思索过的、关于我自己之为我的一种意念。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●这里的空气永远充满窒人湿气，永远颤抖着濒临落雨边缘，天空有如透过薄纱照下，因此无论什么时间都像薄暮黄昏。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：烟火》

　　●突然间，我看见了他眼中我的模样，苍白的脸，细钢弦般紧绷的颈部肌肉。从小至今这段天真而封闭的生活中，这是我第一次感觉自己内在有种堕落的潜能，令我为之屏息。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：染血之室与其他故事》

　　●他们不可能存在，他们没有影子，因为谁见过影子的影子？ ----安吉拉·卡特《焚舟纪：黑色维纳斯》

　　●当初浸在他蚀人的眼神中失去了肉体，现在只能住在笼里。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：染血之室与其他故事》

　　●骑脚踏车本身就是对迷信恐惧的抵御，因为脚踏车是纯粹理性运用为动能的产物。几何学为人类服务！只要给我两个圆和一条直线，我就让你看我能将它们带到多远。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●他们生也快乐，死也快乐，杯子里总有酒喝。 ----安吉拉·卡特《精怪故事集》

　　●他有个改不掉的旧习惯，走在街上总有一种期待感，仿佛随时转个弯就会碰上命中注定的邂逅遭逢；只要在外面呆的愈久，发生特殊事件的几率就愈大，而就算什么都没发生，那种有事可能发生的感觉也能暂时缓解他甜闷无聊的人生。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●极度孤单难熬的人可能会亲吻镜中自己的影像，因为没有别的脸可以亲吻。这些亲吻都是同一类，是最痛楚的爱抚，因为太谦卑、太绝望，不敢奢求任何回应。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●她的意识已经因为年迈而模糊，每当我走过，她红灼的眼睛总是以同样朦胧而不感兴趣的惊奇眼神看着我，仿佛爱斯基摩人看火车。有时她会说，いらっしゃいませ，也就是店家欢迎客人光临的句子，声音轻得犹如鬼魂飘渺，像纸袋微微窸窣，这时我会看见她的金牙。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：烟火》

　　●但压抑并不只会产生严苛之美。在一切仅仅有条的缝隙中，猛兽般的激情蓬勃生长，他们折磨树木，让树木看起来像是树木的抽象概念。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：烟火》

　　●不，问题不在于虚幻不实，而是它那套修辞只在自己的逻辑上成立。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：烟火》

　　●他走投无路，没有害怕本钱。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：染血之室与其他故事》

　　●这个国家已经将伪善发扬光大到底最高层级，比方你看不出武士是杀人凶手，艺妓其实是妓女。这些对象是如此高妙，几乎于人间无涉，只住在一个充满象征的世界，参与各种仪式，将人生本身变成一连串堂皇姿态，荒谬却也动人。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●浓重的烟雾十本已够暗的灯光更加微弱，室内呈现半黑暗状态。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：别册》

　　●人以自己对这世界的意识构筑自己的命运。你参与阴谋，因为你相信在不起眼的事物都参与了对付你的阴谋。你的确信具有感染力，令我印象深刻。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●Anticipation is the greater part of pleasure.满心期待构成了快乐的大部分。 ----安吉拉·卡特《染血之室与其他故事》

　　●映现的只有表象，在一个全心全意追求表象的城市。而我们不管如何努力想占有对方身为他者的本质，都无可避免会失败。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●只有不存在的事物才能那么美丽，这是最悠久缠绵的吊诡，永不得满足的配方。 ----安吉拉·卡特《新夏娃的激情》

　　●有时候我想，只要够努力张望，就能看见过去。 ----安吉拉·卡特《明智的孩子》

　　●我要微笑着面对整个世界，当我微笑的时候全世界都在对我笑 ----乔·吉拉德

　　●我们住的这条街基本上是贫民区，到但表面看起来充满和谐宁静，因为他们全都循规蹈矩，把所有东西保持得干干净净，活的那么卖力有礼。和谐生活需要多可怕的纪律呀。为了和谐生活，他们狠狠压住自己所有的活力，于是有一种缥缈的美，就像夹在厚重大书里的干燥花。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●十月的夜晚，纤弱的弯月，地球将刺客的明亮共犯藏在阴影里，让一切变得更加神秘——在这样的夜晚，月亮可以说是黑色。 尽管他的注视使她发亮，但他的影子让她变得比原本更黑，他的影子可能将她完全遮蔽。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪》

　　●若要一个女人既是处女又是母亲，你需要奇迹。 ----安吉拉·卡特《焚舟纪：美国鬼魂与旧世界奇观》

　　●现在我没了工作，理性告诉我该夹着尾巴尽快逃，逃回化脓但熟悉的伦敦，至少那是我认识的恶魔。西谚有云，熟悉的恶魔总强过陌生的恶魔，指即使情况再差，还是不如待在已熟悉的环境、应付已熟悉的事物，等等。 ----安吉拉·卡特《新夏娃的激情》

　　●尊贵的罗德里戈德阿吉拉尔大将军躺在与他身长相当的银质托盘中被端进了屋，身下还铺着花椰菜与月桂叶组成的配菜，他在调料中腌的瘫软，在烤箱中烤的金黄，身上套着出席庄重场合穿的饰有五颗金杏仁的制服，半袖上佩着一枚枚因英勇无比而被授予的肩章，胸口摆放着十四磅的奖牌，嘴上搁着一小把欧芹，只待切割匠人在这场战友们的宴会上，在惊惧得石化了的客人面前将他们切割、装盘，我们屏息见证了这场精致的分尸与分享仪式，当每个盘子中都盛有一份分量相同、有着松仁与香菜做馅儿的国防部长后，他下达了开饭的命令，祝各位好胃口，先生们。 ----加西亚·马尔克斯《族长的秋天》