他是中国著名的翻译大师，尤其是莎士比亚的作品。其译文的质量和风格别具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认——他就是朱生豪。

　　今天，就跟随着生活日记网精心整理的《朱生豪情书经典语录》去认识一个不一样的朱豪生。解读他眼中的爱情模样吧！

　　1、醒来觉得甚是爱你。

　　2、望你的信如望命一样。

　　3、心没处安放，寂寞得难堪。

　　4、我是，我是宋清如至上主义者。

　　5、我渴望和你打架，也渴望抱抱你。

　　6、我一定要吃糖，为着寂寞的缘故。

　　7、我爱你永远爱不完，愿蚊子不要叮你。

　　8、我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。

　　9、幸亏世上还有一个你，你不要鄙夷我。

　　10、寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。

　　11、如果没有你，生命对于我将是不可堪的……

　　12、我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。

　　13、你的来信如同续命汤一样，今天我算是活转来了。

　　14、心里不痛快的时候，也真想把你抓起来打一顿才好。

　　15、心里怪无聊的，懒得做事，只想倚在你肩上听你讲话。

　　16、大半段的生命已经这样完结了，怎么还禁得起零星的磨蚀。

　　17、你说过你希望将来，因此我希望你将来能到我坟墓上看我。

　　18、要是你真比我大，那么我从今后每年长两岁，总会追及你。

　　19、如果不是因为这世界有些古怪，我巴不得永远和你厮守在一起。

　　20、我希望我现在就死，趁你还做得出诗的时候，我要你做诗吊我。

　　21、今后再不说诳话欺骗自己了……我愿意懂得“永恒”两字的意义。

　　22、每天每天你让别人看见你，我却看不见你，这是全然没有理由的。

　　23、希望你快快地爱上一个人，让那个人欺负你，如同你欺负我一样。

　　24、要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。

　　25、快用两句骗小孩子的话哄哄我。一点乐趣都没有，一点希望都没有。

　　26、我们都是世上多余的人，但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。

　　27、我实在是个坏人，但作为你的朋友的我，却确实是在努力着学做好人。

　　28、要是我们现在还不曾结婚，我一定自己也不会知道我爱你是多么的深。

　　29、但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。

　　30、我的快乐即是爱你，我的安慰即是思念你，你愿不愿待我好则非我所愿计及。

　　31、你的心里才是我唯一的灵魂的家，要是我不还你你了，我的灵魂将失去了和谐。

　　32、不许你再叫我先生，否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。

　　33、我愿把我的灵魂浸入你的灵魂里。你在我脑中的印象一天比一天美好。我说不出话来。

　　34、今天中午气得吃了三碗，肚子胀得很，放了工还要去狠狠吃东西，谁教宋清如不给信我。

　　35、你在古时候一定很笨很不可爱的，这我很能相信，因为否则我将伤心不能和你早些相识。

　　36、我只想变作个鬼来看你，我看得见你，你看不见我。总有一天，我会想你想得发痴了的。

　　37、要是我能把我的灵魂封在信封内寄给你，交给你保管着……你想不出此刻我是多少快乐。

　　38、这里一切都是丑的，风、雨、太阳都丑，人也丑，我也丑得很。只有你是青天一样可羡。

　　39、我仍然是幸福的，我永远是幸福的。世间的苦不算什么，你看我灵魂不曾有一天离开过你。

　　40、我太没有野心，也许就是这一点不好，觉得彷佛只要看见你五分钟，就可得到若干程度的满足的样子。

　　41、我不很快乐，因为你不很爱我。但所谓不很快乐者，并不等于不快乐，正如不很爱我不等于不爱我一样。

　　42、我希望像太阳照着雪人一样让我全身的机构一下子碎为粉末，播撒在太空中，每一粒粉末都含有对你的眷念。

　　43、此行使我充满了幸福感，你不要想象我又起了惆怅，即使是惆怅，也是人生稀有的福分，我将永远割舍不了你。

　　44、也许那时我到底是一个弱者，那时我一定不敢见你，但我会躲在路旁看着你，而心里想，从前我曾爱过这个人。

　　45、我把我的灵魂封在这封信里，你去旅行的时候，请把它随身带在口袋里，带它同去玩玩，但不许把它失落在路上。

　　46、我很欢喜，“不记得凝望些什么，一天继续着一天。”两句话，说得太寂寞了。但我知道，我所凝望着的只是你。

　　47、我只愿凭这灵感的相通，带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离时。

　　48、我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水，看船，看云，看瀑布，看宋清如甜甜地睡觉。

　　49、昨夜我曾梦着你……于是他们把我葬在坟墓里，连着坟墓把我抗到你的跟前。我可一隔着坟墓和你说话，但是看不见你。

　　50、有时我对你说的我要吃了你，那是从头到脚连衣服鞋袜一起在内整个儿的把你吞下肚里去的意思，你会不会吓得哭起来了呢？

　　51、一切兴味索然，活下去全无指望，横竖顶多也不过再有十年好活。我真不想好好儿做人，恨起来简直想把自己狠狠地糟蹋一阵。

　　52、总之你是非常好非常好的，我活了二十多岁，对于人生的探讨的结果，就只有这一句结论，其他的一切都否定了。当然我爱你。

　　53、昨夜一夜天在听着雨声中度过。要是我们两人一同在雨声里做梦，那境界是如何不通；或者一同在雨声里失眠，那也是何等有味。

　　54、不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。

　　55、我愿意懂得‘永恒’两字的意义，把悲壮的意义放入平凡的生活里，而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事，也厌了易变的自己的心情。

　　56、说，愿不愿意看见我，一个礼拜之后……让我再做一遍西湖的梦吧，灵峰的梅花该开了哩。你一定来闸口车站接我，肯不肯？我带巧格力你吃……

　　57、像得了心爱的宝贝一样，这才接到了你的信。我愿意永远作你的孩子，要是你肯做我的母亲的话。今晚我已心安了，我许给我自己一个甜蜜的睡眠。

　　58、你想不出此刻我是多少快乐，快乐得想哭。谁比我更幸福呢？比起你来，我也是要幸福得多，因为我的朋友是一个天使，而你的朋友只是一个傻小子。

　　59、其实如果有眼睛而不能见你，那么还是让它瞎了吧，有耳朵而不能听见你的声音，那么还是让它聋了吧，多少也安静一点。只要让心不要死去，因为它还能想你。

　　60、在校里同学的一年，也不曾想到要爱你像自己生命一般，于今是这样觉得了。我并不要你也爱我，一切都出于自愿，用不到你不安，你当作我是在爱一个幻象也好。

　　61、这次是偷逃出来的，回来之后，他们问我有什么要紧事，我只回答一个神秘的微笑，心里有说不出的满足，彷佛一个小孩子干了一件有趣的mischief一样。

　　62、昨夜我从两点钟醒来后，安安静静地想着你，一直到看天发亮。今天又是汽车中颠了三个钟点，然而此刻兴奋得毫不感到疲乏，也许我的瘦是由于过度得兴奋所致。

　　63、我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子，你不会看得见你特别好的所在，但你如走进我的心里来时，你一定能知道自己是怎样好法。

　　64、要是我死了，好友，请你亲手替我写一墓铭，因为我只爱你的那一手“孩子字”，不要写在什么碑版上，请写在你的心上，“这里安眠着一个古怪的孤独的孩子”，你肯吗……

　　65、我爱你也许并不为什么理由，虽然可以有理由，例如你聪明，你纯洁，你可爱，你是好人等，但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的，故不用感激我。

　　66、我找到了你，便像是找到了我真的自己。如果没有你，即使我爱了一百个人，或有一百个人爱我，我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是unique的。我将永远永远多么多么的欢喜你。

　　67、直至看见了你（真的看见了你），well then，我的喜乐当然是不可言说的，然而不自禁地timid起来……如果两地中我更爱常熟，那理由当然你明白，因为常熟产生了你。

　　68、不要自寻烦恼，最好，我知道你很懂得这意思。但是在必要的时候，无事可做的时候，不那样心里便是空虚的那样的时候，何不妨寻寻烦恼，跟人吵吵闹闹哭哭气气都好的，只不要让烦恼生了根。

　　69、我很奇怪人们能那样安心于生活，有的人其实情形比我更糟，然而他们能若无其事地一天一天活下去。他们能安心于无灵魂的工作，无娱乐的生活，安心于他们又难看又愚蠢庸俗的老婆，她们的肚皮老是隆起着的。

　　70、谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中，须是一个辽远的期望，不给你到达最后的终点，但一天比一天更接近这个目标，永远是渴望，不实现也不摧毁，每天发现新的欢喜，是鼓舞而不是完全的满足。顶好是一切希望都化为现实，在生命终了前的一秒钟中。

　　71、我不知道我们中谁将先谁而死，但无论谁先死总使我不快活，要是我先死的话，那么我将失去可宝贵的与你同在的时间之一段。要是你先死的话，那么我将独自孤零地在忆念中度着无可奈何的岁月。如果我有希望，那么我希望我们不死在同一空间，只死在同一时间。

　　72、凡未认识你以前的事，我都愿意把它们编入古代史里去。你在古时候一定是很笨很不可爱的，这我很能相信，因为否则我将伤心不能和你早些认识。我在古时候有时聪明有时笨，在第十世纪以前我很聪明，十世纪以后笨了起来，十七八世纪以后又比较聪明些，到了现代又变笨了。

　　73、我们的性格并不完全一致，但尽有互相共鸣的地方。我们的认识虽是偶然，我们的交契却并非偶然。凭良心说，我不能不承认你在我心目中十分可爱，虽我对于你并不是盲目的赞美。我们需要的是对于彼此弱点的谅解，只有能互相谅解的人，弱点才能变得并不可靠，甚至于反是可爱也说不定。

　　74、我知道寂寞是深植在我们的根性里，然而如果我的生命已因你而蒙到了祝福的话，我希望你也不要想象你是寂寞的，因为我热望在你的心中占到一个最宝贵的位置。我不愿意有一天我们彼此都只化成了一个记忆，因为记忆无论如何美妙，总是已经过去已经疏远了的。你也许会不相信，我常常想像你是多么美好多么可爱，但实际见了你面的时候，你更比我的想像美好得多可爱得多。你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我满可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着要看见你了。

　　75、写一封信在你不过是绞去十分之一点的脑汁，用去两滴眼泪那么多的墨水，一张白白的信纸，一个和你走起路来的姿势一样方方正正的信封，费了五分钟那么宝贵的时间，贴上五分大洋吾党总理的邮票，可是却免得我食不甘味，寝不安席，无心工作，悲观厌世，一会儿恨你，一会儿体谅你，一会儿发誓不再爱你，一会儿发誓无论你怎样待我不好，我总死心眼儿爱你，一会儿在想象里把你打了一顿，一会儿在想象里让你把我打了一顿，十足地神经错乱，肉麻而且可笑。你瞧，你何必一定要我发傻劲呢？就是你要证明你自己的不好，也有别的方法，何必不写信？因此，一、二、三，快写吧。