内地版的《天国阶梯》——《一不小心爱上你经典台词》，由当红小生张翰、花旦江铠一同参演。在电视剧荧幕上又塑造了一对经典的荧幕CP。

　　湖南出品，必是火作。一不小心爱上你经典台词，一起来看看吧！

　　1、你的面子有那么重要吗？

　　2、哥，可以留在你的世界里吗？

　　3、你怎么傻得这么理直气壮啊？

　　4、错把不爱当真爱，会是更大的伤害。

　　5、我的世界呢，由你打扫，只有你可以打扫。

　　6、如果准备好的手没有人牵起，那是多么痛苦的。

　　7、如果准备好的婚纱没有人穿，那是多么悲伤的。

　　8、不要以为有胡子的就是爸爸，有鞋子的就是哥哥。

　　9、什么？想泡你？开什么玩笑。好吧，我是想泡你。

　　10、有些人只能注定远远相爱，一旦他们靠近，就不会幸福。

　　11、我哥哥是王子，我就是公主，哪有公主给王子当邮递员的？

　　12、我想把我这辈子所有的幸福全放在你一个人身上，让你做最幸福的人。

　　13、秦朗，我们的故事终结于，我的爱，以你的幸福为归依。我已经决定了，我退出。

　　14、哥，又下雪了，下大雪的时候，如果我们不打伞一直走，是不是就可以一路到白头？

　　15、如果，我有个橡皮擦就好了，把我脑子里好多记忆都擦掉，只留下那些让我更加坚强更加勇敢的东西。

　　16、有啊。以前觉得在哥哥面前，面子比饭重要。可是后来，没有了哥哥，也没有了面子，饭还是吃得很香。

　　17、我要和你约法三章：第一，不许打着我的旗号在学校拉选票。第二，不许粘着我。第三，不许在我面前哭。

　　18、哥，你知道吗？我好早以前就像看爸爸教训你一顿了，今天我终于看到了。我突然发现就算是罚跪，你都好帅的。

　　19、不要让她在做什么公主梦了，因为她不是公主，不要再给她一写不切实际的幸福，因为他要时时刻刻告诉自己她是谁。

　　20、相爱总有一天爱会变成不爱。如果是兄妹，不管岁月怎么变化，我们的感情都不会改变。只有生老病死，才能将我们分开。（生活日记网 www.telnote.cn）

　　21、如果有一天，你要离开我，我不会留你，我知道你有你的理由；如果有一天，你说还爱我，我会告诉你，其实我一直在等你；如果有一天，我们擦肩而过，我会停住脚步，凝视你远去的背影，告诉自己那个人我曾经爱过。

　　22、世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。世界上最远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你，而是我爱到痴迷，却不能说我爱你。世界上最远的距离，不是不能说我爱你，而是彼此相爱，却不能在一起。

　　23、我最爱的五个哥哥，具体是：第五位叫我招财猫的哥哥，第四位是猜拳时总是赢我的哥哥，第三位是骑自行车总是不等我的哥哥，第二位是尽管说赢得跑步比赛才会点歌给我，但输了比赛还是点歌给我出尔反尔的哥哥，第一位，是现在站在我面前再也不是我哥哥的秦朗。

　　24、今天我要说出，这个世界上，我最讨厌的人。第五名，小时候只会哭鼻子的晴晴；第四名，在我面前逞强，把我当成外人的晴晴；第三名，动不动就说只当兄妹，瞧不起人的晴晴；第二名，挽着别人的胳膊，假装不再爱我的晴晴；第一名，明明十年前就已经说好要永远在一起，却不遵守约定，私自跑开的晴晴。