哈利波特经典的句子
编者按:十九年后。
●被一个人这样深深地爱过,尽管那个爱我们的人已经死了,也会给我们留下一个永远的护身符。
(邓布利多,魔法石,17 双面人)
To have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever. ----J·K·Rowing《哈利波特原著》
●永远不要相信任何能独立思考的东西 ----J·K·罗琳《哈利波特与密室》
●对于头脑十分清醒的人来说,那不过是一场伟大的冒险。 ----J·K·罗琳《哈利·波特》
●Oh, to be young, and to feel love’s keen sting. 年轻真好,还可以为爱情所伤 ----《哈利·波特与混血王子》
●沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活,这是毫无益处的,千万记住。 ----阿不思·邓布利多《哈利·波特》
●人们容易原谅别人的错误,却很难原谅别人的正确。
(赫敏引邓布利多语)
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right. ----J·K·Rowing《哈利波特原著》
●永远不要相信任何能够独立思考的东西,除非你看清了它把头脑藏在什么地方。 ----《哈利波特》
●当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。
(邓布利多,混血王子,26 岩洞)
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more. ----J·K·Rowing《哈利波特原著》
●look at me ----J·K·罗琳《哈利·波特》
●“After all this time?”
“Always.”
“这么多年了,你依然是这样?”
“一直。” ----J·K·罗琳《哈利·波特》
●Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect…
失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们希望的方式。 ----J·K·罗琳《哈利波特》
●Dark and difficult times lie ahead , soon we must all face the choice between what is right and what is easy .
黑暗和困难笼罩着前行的道路,很快我们就要在正确的和轻松的进行选择。 ----J·K·罗琳《哈利·波特与火焰杯》
●“你用了三年才发现我是个好女孩 但这并不代表别人也需要三年” ----J·K·罗琳《哈利·波特》
●It is not our abilities that show what we truly are , it is our choices.
你想成为哪类人,并不取决于你的能力,而是取决于你的选择。 ----《哈利·波特》
●“西弗勒斯?”
听到她叫自己的名字,斯内普的嘴角掠过一丝笑意。
“嗯?” ----J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》
●“我想,如果你决定不再回去,你可以......比如说......登上一列火车。”
“它会把我带到哪儿呢?”
“往前。”邓布利多简单地说。 ----J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》
●伟大引起嫉妒,嫉妒导致怨毒,怨毒滋生谎言。 ----J·K·罗琳《哈利·波特与混血王子》
●“我为你做密探,为你编造谎言,为你冒着致命的危险。这一切据说都是为了保证莉莉·波特儿子的安全。现在你却告诉我,你养着他就像养着一头待杀的猪——”
“多么感人哪,西弗勒斯,”邓布利多严肃地说,“难道你真的开始喜欢那个男孩了?”
“喜欢他?斯内普叫了起来,“呼神护卫!”
他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。它落在地板上,轻轻一跃就到了办公室那头,飞出了窗外。邓布利多注视着它远去,注视着它的银光消失,然后转脸望着斯内普,他的眼里已盈满泪水。
“这么长时间了还是这样?”
“一直是这样。”斯内普说。 ----J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》
●哈利坐在热辣辣热太阳底下,清清楚楚的看见那些关心他的人一个一个站在他的面前,他的妈妈、爸爸,他的教父,最后是邓布利多,他们都决心要保护,然而现在一切都结束了。他不能再让任何人挡在他和伏地魔之间。他必须永远抛弃那个早在一岁时就应该丢开的幻想,不再以为某位长辈的怀抱会保护他不受任何伤害。现在没有人会把他从噩梦中唤醒,没有人会在黑暗中低声安慰他,说他实际上是安全的,一切都是他自己想象出来的。他的最后一位、也是最了不起的一位保护者也死了,他比以前任何时候都更加孤独。 ----J·K·罗琳《哈利·波特与混血王子》
●小天狼星:世界不是分为好人和坏人,每个人内心都有光明和黑暗,真正重要的是我们如何选择,知道我们究竟是什么人。
?Sirius?Black:?The?world?isn"t?split?into?good?people?and?Death?Eaters.?We"ve?all?got?both?light?and?dark?inside?us.?What?matters?is?the?part?we?choose?to?act?on.?That"s?who?we?really?are. ----《哈利·波特》
●过了片刻,斯内普抬起脸,自从荒野山顶的一幕之后,他仿佛度过了一百年的苦难岁月。
“我以为......你会......保证她的......安全......”
“她儿子还活着,眼睛和他妈妈的一样,一模一样。我想,你肯定记得莉莉·伊万斯的眼睛,它的形状和颜色,对吗?”
“不要!”斯内普吼道,“没了......死了......”
“这是悔恨吗,西弗勒斯?”
“我希望......我希望死的是我。” ----J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》
●It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies,but just as much to stand up to our friends.
反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场需要更大的勇气。 ----J·K·罗琳《哈利·波特》
●爱情是不可能制造或仿造的。
(斯拉格霍恩,混血王子,9 混血王子)
It is impossible
to manufacture or imitate love. ----J·K·Rowing《哈利波特原著》