编者按：关于When We Two Parted的经典语录，希望对你能有帮助，网络整理未免有纰漏，推荐句子或指正，请留言评论。

　　1、If I should meet thee, after long years.
若我会见到你，事隔经年。
How should I greet thee, with silence and tears.
我该如何致意，以眼泪，以沉默。 ----拜伦

　　2、If I should meet thee,
After long years,
How shoud I greet thee?
With silence and tears.
如果我们相逢
在多年之后的
我将如何想你致意？
以沉默，以眼泪。 ----拜伦

　　3、I hear thy name spoken,
听别人提起你的名字，
And share in its shame
我暗中分担你的耻辱 ----拜伦

　　4、They know not I knew thee,

Who knew thee too well:

Long, long shall I rue thee,

Too deeply to tell.

谁知旧日情，
斯人知太深。
绵绵长怀恨，
尽在不言中。 ----拜伦

　　5、经年之后，
那我再次相遇
我该以何祝你
以眼泪，以沉默 ----拜伦

　　6、If I should meet thee
After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears. ----George Gordon Byron

　　7、After long years,
How should I greet thee?
With silence and tears.

假使我见你，隔了悠悠岁月。
我将如何致意？以沉默，以眼泪。 ----拜伦

　　8、If i should meet thee 如果我们相逢
After long years 在多年之后
How should i greet thee? 我将如何向你致意？
with silence and tears. 以沉默，以眼泪。 ----拜伦

　　9、阔别多年后，我当以何面目见你？以沉默？以眼泪？ ----拜伦

　　10、If I should meet you, after long years.
How should I greet you? With tears and silence. ----拜伦