曾经，马尔克斯每天都要从早上9点写到下午3点，而在最后的访谈里，他坦言自己已经不写了。

　　“我给自己放了一年的假。我再也没有坐在电脑前，没有写下任何一行文字。在这之前，我从未停止过写作，这是人生中的第一次。”

　　停止写作后，马尔克斯不再感到焦虑。对于这次史无前例的封笔，有人说他是灵感耗尽，马尔克斯对这类说法没有太在意，他选择用一种加勒比海式的随性态度去面对。

　　“以我的经验和能力，完成一部小说丝毫没有问题……但我不认为有这个必要为此坐下，绞尽脑汁去编造一个故事出来。”

　　以往创作时，马尔克斯总是做噩梦，梦到他的祖母在他幼时讲述的故事，包括死亡，而今他已不再做噩梦了，这成了他灵感枯竭的表象之一。他那时最新的作品，是2004年出版的《苦妓回忆录》，讲述了一位老记者与一个14岁妓女的故事。即便全世界都不愿意相信这是他最后的作品，但马尔克斯本人对此却看得很通透：“我的生活并没有因为停止写作而改变，反而感觉更好！”

　　“我唯一的命运就是写作。”在他写的那些诗歌中，博尔赫斯不喜欢与自己有关的部分，他喜欢写神话和历史上的传奇人物，例如17世纪的荷兰哲学家斯宾诺莎。

　　在《斯宾诺莎》里，博尔赫斯写道：“他正梦想着一个光明的迷宫。声名，另一面镜子里的，梦中之梦的反影没有使他迷乱……”这是一首典型的带有博尔赫斯创作色彩的诗歌，迷宫、梦境、镜子等都是在他的诗歌中反复出现的意象。

　　海明威却忌讳与他人谈论写作。他觉得只要一谈写作，就会妨碍他，会让他“丢掉一些东西”，例如灵感。“如果我非得说什么话，只能先清楚地写下来。”

　　每天，海明威起床后从7点开始写作，写一个半小时后就去吃早饭，吃完后接着写。“我每天写得太多了，光今天就写了1000字，太多了，我必须控制一下自己。”

　　当时，他正在写一部小说，不过他不准备泄露更多信息，只说他还有很多作品要写。

　　（雪 纯摘自《看天下》2019年第26期，本刊节选）