●你的眼睛，水晶般澄澈，对我说道：“古怪的情人，对你来说，我到底有什么优点？”——愿你迷人而不多嘴！什么都能激怒我的心，除了远古动物的天真，它不愿向用抚慰之手邀我长眠的你展示它可怕的秘密，也不愿透露它用火焰写下的黑暗传说。我憎恨激情，精神又使我苦恼！让我们温柔的相爱。阴险的爱神潜伏在哨所里，拉开他致命的弓。我熟悉他古老武库里的那些武器；罪恶、恐怖，以及疯狂！—啊，苍白的雏菊！你是否像我一样，也是一轮秋天的太阳，啊，我这么白、这么冷的玛格丽特？ ----《恶之花》

　　●雏菊玛格丽特薰衣草（解释：三种花语分别对应着“隐藏的爱”——“期待你的爱”——“等待爱情”；从暗恋到长大的过程）

　　●穿一袭亚麻布裙，采一捧玛格丽特——你会不会让它的凋谢？让我心伤？

　　●清晨的黑色牛奶我们在夜里喝我们在正午喝死亡是一位从德国来的大师我们在傍晚喝我们在早上喝我们喝你死亡是一位从德国来的大师他的眼睛是蓝色的他用子弹射你他射得很准住在那屋里的男人你的金色头发玛格丽特他派出他的狼狗扑向我们他赠给我们一个空中的坟墓他玩着蛇做着美梦死亡是一位从德国来的大师你的金色头发玛格丽特你的灰色头发苏拉米斯 ----策兰《死亡赋格》

　　●可能有点贪心了，想把每个人都留在最初相遇的时候……陈雯雯应该在阳光里的长椅上读玛格丽特杜拉斯的《情人》，为一段和自己无关的悲情郁郁寡欢；废材师兄就该永远也毕不了业，于是两个人住一屋，每天晚上宵夜，所有的心里话好话烂话都可以拿出来说；诺诺会一直是那个开着法拉利威风凛凛的红发小魔女，狠呆呆的，满肚子坏水，嫁为人妇什么的对她还是一个遥远的未来，她还没有学厨艺，固执地喜欢吃和自己头发颜色相近的冰激凌，和他开快车在漆黑的山路上狂奔……可是会变的，大家都走了，留下他在原地。 ----江南《龙族》

　　●这是她的玛格丽特花，这是她的茼篙菊。再见，玛格丽特。再见！ ----《再见，玛格丽特》

　　●盐 柠檬，玛格丽特，住在心里的人消失的感觉。

　　●亲爱的玛格丽特哥吉尔:有一个人很想知道哪一刻钟，能献上他的悔心到你面前，因为明天他要离开巴黎了... ----小仲马

　　●许夏因文字与她结识，当他开始为一些小杂志写点小稿子的时候，张晓雨的名字已经出现在很有名气的杂志上许多次，从某种意义上讲，她是许夏的前辈，即使她比许夏小一届，许夏大一，她才高三。 当许夏拿着要寄给张晓雨的信来到My way 咖啡店的时候，学长正百无聊赖地坐在吧台里，手里捧着玛格丽特·杜拉斯的《八0年夏》，店里播放的是《Making Love Out Of Nothing At》，林志炫梦幻般的嗓音如泣如诉如同精灵般神秘的王子，让人联想到温热的湿地与刮过山岗的清爽山风。 ----许夏

　　●爱之于我，不是肌肤之亲，不是一蔬一饭，它是一种不死的欲望，是疲惫生活中的英雄梦想。 --玛格丽特·杜拉斯 To me, love which isn't just kissing and touching or eating for survive, is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life. --Marguerite Duras

　　●汽车在高空中飞行，柔和的月光温暖着玛格丽特全身，耳边均匀的轰响声像在抚慰她的心灵。她合上眼睛，仰起面孔，承受着清风的吹拂，想起刚刚离开的无名河畔那情景，想到自己再也看不见那条河，凄怆的依依之情不禁油然而生。这天晚上她目睹了魔力的显示，经历过各种奇迹，现在她已隐约猜到自己去见的是什么人了。但她并不觉得害怕。一个强烈的愿望——在那里可以挽回自己的幸福——使她变得完全无所畏惧了。 ----布尔加科夫《大师和马格丽特》

　　●玛格丽特没猜错，伊迪丝睡着了。她蜷起身子躺在哈利街这栋房子内厅的沙发上，轻柔的纯白洋装搭配淡蓝缎带，衬托出她的娇美。倘若莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》里的仙后泰坦妮亚也是一身轻柔白洋装配淡蓝缎带，在某个内厅的绯红锦缎沙发上入睡，伊迪丝大有可能被误认是她。玛格丽特衷心赞叹表妹的姿色。她们从小一起长大，伊迪丝的美貌赢得所有人赞赏，唯独玛格丽特从不置评，因为她没想过这件事。然而，过去这几天她却深有同感。两人分别在即，她更珍视伊迪丝的各种讨喜性格与迷人特质。近来她们的话题始终围绕着婚纱、婚礼、新郎伦诺克斯上尉，以及一对新人即将在新郎所属军团驻地科孚岛展开的新婚生活。 ----伊丽莎白·盖斯凯尔《北方与南方》

　　●你是我的玛格丽特也是我的绿色缪斯

　　●再见吧，亲爱的玛格丽特，我希望自己能像一个百万富翁似地爱您，但是我力不从心；您希望我能像一个穷光蛋似地爱您，我却又不是那么一无所有。那么让我们大家都忘记了吧，对您来说是忘却一个几乎是无关紧要的名字，对我来说是忘却一个无法实现的美梦。 ----《茶花女》

　　●看着床头的米切尔-玛格丽特的《飘》，他怔怔的出神，整整十年，只为了完成这一个作品，一个字一句话的写着，其实那写的就是她自己的痛苦，她在一遍遍的反复咀嚼自己的疼痛啊！就像是安徒生，一辈子不被人赏识，甚至备受命运的折磨，可他还是以最虔诚的态度赞颂着人性的善良，高举着童话的旗帜，痛并快乐的走到了人生的终点。他去世后，人类终于认识到他们失去了一个怎样伟大的神，他们开始尊敬他，祭奠他，那么他生前呢？人类在唾弃他，世界在抛弃他。还有诗人荷马，他死后八个国家争着说他是生于本国，可他活着的时候呢？流浪街头，饥寒交迫，穷困潦倒的过完了一生。那么请问他们死后对他们的尊敬、赞赏能抵过他们生前一丝的痛苦吗？不能。可他们还是坚强的活了下来，尽管他们知道自己是被上帝抛弃

　　●玛格丽特·杜拉斯在她的【情人】里写道：我变老了，我突然发现我老了。他也看到这一点，他说，你累了 ----玛格丽特·杜拉斯《情人》

　　●＂我爱你＂的表达方式周星驰：我养你啊！黄伟文：余生请你指教。王家卫：那一刻，我很暖。卓别林：我可以选择让你看见，也可以选择坚持不让你看见。张学友：很想带你去吹吹风。李宗盛：春风再美也比不上你的笑，没见过你的人不会明了。方文山：天青色等烟雨，而我在等你。张国荣：就让我陪你唱一辈子戏，不行吗？林夕：你是我这一生等了半世未拆的礼物。五月天：最怕此生已经决心自己过没有你，却又突然听到你的消息。玛格丽特：我在床上，饭在锅里。泰戈尔：眼睛为你流泪，心里为你打伞芥川龙之介：我总是想起你的样子，有时想得心里发疼。谷崎润一郎：请您务必快乐起来。我在此这样央告着您。夏目漱石：今晚月色

　　●我看英国史的时候，发现除了没有国界之分的兄弟阋墙的戏码，姐妹间的斗争也是源远流长。玛格丽特公主一辈子都活在做英国女王的姐姐伊丽莎白的阴影下，对伊丽莎白情感复杂；波林家的两个姐妹为了亨利八世争风吃醋，简直就是一出异域版宫斗大戏；到了现代，铁娘子撒切尔是英国第一任首相，可是她的姐姐不过是个寻常农夫的妻子，一公开讲话就口吃，还真是有趣。 ----司溟《鸩之媚》

　　●玛格丽特:“我在床上，饭在锅里。”

　　●这座城里有成千上万的男女，他们的人生寂寞如雪。借用玛格丽特-杜拉斯的句式就是，他们依靠这座城分泌出来的绝望生活，因此他们的死，就像被这座城毒死。 ----沈沧眉《一千个深吻》

　　●如果富豪们是深邃迷离的黑夜，那玛格丽特便是夜幕降临下皎洁的残月，当黑夜充满了阴霾，月亮便不再存在，她是不完整的。 在她遇到阿尔芒·迪瓦尔后，她拥有了自己的爱情，她便不在是夜空中的月亮，而是天空上的太阳，挥释着光芒的同时，燃烧着自己。但她羞耻于自己的过去，随着阿尔芒父亲的到来，她希望证明自己爱情的坚贞与他人无异，她痛苦的离开了阿尔芒，在病魔缠身的她在阿尔芒的报复下凋落。可她至始至终握着她的爱情，不后悔自己的抉择。《茶花女》给我的感触是，不论是妓女还是名媛，上流社会也好，下流社会也罢，在爱情的面前，每一个女性都是值得尊重的。

　　●所有成长的秘诀在于自我克制，如果你学会了驾驭自己，你就有了一位最好的老师。—— 玛格丽特?撒切尔

　　●周星驰：我养你啊！黄伟文：余生请你指教。张学友：很想带你去吹吹风。玛格丽特：我在床上，饭在锅里。?张爱玲： 你还不来，我怎敢老去。?方文山：天青色等烟雨，而我在等你。王小波：我的勇气和你的勇气加起来，对付这个世界足够了吧！李之仪：只愿君心似我心，定不负相思意。柳永：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。林夕：你是我这一生等了半世未拆的礼物。?仓央嘉措：世间安得双全法，不负如来不负卿。冯唐：春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。

　　●只要你是女文青，就不会不知道玛格丽特?杜拉斯。这个被称为“文青教母”的法国著名女作家，在中国，有着超高的知名度。多少女文青怀着朝圣般的虔诚顶礼膜拜她，背诵她作品里的名句，学她写字时抽烟喝酒找灵感，模仿她的写作语言模式，甚至一窝蜂去越南旅行，坐在胡志明市的街头，站在湄公河的游轮上，心里默念着：Saigon（西贡），Saigon。仿佛不懂杜拉斯，你都不好意思说自己还和文艺搭点边。某种程度上，杜拉斯代表了一种时尚，她是先锋，是标杆，是icon（偶像）。 ----陆小鹿《为世界开一朵花》

　　●“我晚点了，预计还要三小时落地，你别浪费时间，先去玛格丽特·米切尔故居，我们那里见。”好家伙，飞机上有Wifi。我回：“你头等舱啊。” “没办法，飞成达美钻石会员了，各种被升舱。” 据说觉得别人说什么都是炫耀，是因为自己层次低。我立刻体贴地想，工作一年就飞成钻石会员，天天岂不除了赶路、酒店就是调时差？太可怜了。 我回：“你真够辛劳的。我先去故居，你趁机好好休息。”三年不见，她的脸都进化得我快不认得了，行事风格还是老样子：果决，雷厉风行，天不怕地不怕，就怕浪费时间。 ----另维《我们都是和自己赛跑的人》

　　●“那年，差不多也是这个季节，也是这样一个傍晚，我认识了玛格丽特” ----小仲马《茶花女》

　　●如何优雅地说我喜欢你？夏目漱石：今晚月色真美。 王家卫：那一刻，我很暖。 钱武肃王：陌上花开，可缓缓归矣。 归有光：庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。 李宗盛：春风再美也比不上你的笑，没见过你的人不会明了。 冯唐：春水初生，春林初盛，春风十里，不如你。 王小波：你好哇，李银河，见到你真高兴。 玛格丽特：我在床上，饭在锅里。 林夕：你是我这一生等了半世未拆的礼物 。 元稹： 曾经沧海难为水，除去巫山不是云。李白：郎骑竹马来，绕床弄青梅。 黄伟文：余生请你指教。顾城：草在结它的种子/风在摇它的叶子/我们站着，不说话/就十分美好。沈从文：我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒， 却只爱过一个正当最好年龄的人。

　　●海城的夜，在温言的印象里，是由舞池里扭动的柔软腰臀构成的，他喜欢在酒吧角落点一杯‘玛格丽特’，再安静的欣赏着那些旋转灯下鬼魅般的面孔。

　　●《新年的诗》作者：[加]玛格丽特·阿维森圣诞树枝脆响，针叶沿窗台咯咯作响。 一颗从上周聚会上撒落的项链上脱落的珍珠在清晨牛脂般的、雪一般明亮的素净中，躺在它们旁边的窗台上。而所有在这些房间被香水、皮草和来回进行的黑白交错的应景的谈话弥漫时华贵堂皇地环绕房间的好客的家具，陷入它先前的巨大。 我记得安玫瑰一样甜美的庄重，和僵硬的坟墓那里寒冷能够包含的是如此之少；我注意到那古怪的愉快的头骨和交叉的腿骨八哥和麻雀走了，带着把它来自黑暗的牧夫座的弧抚平为被吹积成堆的庭院的砖砌的角落，和平静的窗台的冬风的壳与长久的循环。 温和正义的愉悦是作 ----玛格丽特·阿维森《新年的诗》

　　●注意你所想的，因为它们会变成嘴里的话；注意你所说的，因为它们会变成实际的行动；注意你的行为，因为它们会形成习惯；注意你的习惯，因为它们会形成你的人格；注意你的人格，因为它们会影响你的命运；我们想的是什么，就会成为什么样的人。----玛格丽特·希尔达·撒切尔。 ----玛格丽特·希尔达·撒切尔《铁娘子》