张音娉是一个非常快乐而甜美的女孩子，大学毕业后，她来到美国从事市场行销工作。

　　随着时间的推移，张音娉渐渐对这种单纯的市场行销工作失去了热情，她在心里开始渴望能涉足国际期货市场。但是，张音娉对此了解得并不多，要想涉足人才济济的国际期货市场，简直是一件不太可能的事情！

　　有一次，张音娉在结束了一天的工作回到住所后，像往常一样拿起书本来打发时光，她从书上看到了这样一个不起眼的小故事：“一位特别想吃鱼的贫穷老人，既没有钱买鱼又没有足够的体力去捕鱼，让人奇怪的是，他每天清晨去河边散步时都会带上一只鱼篓，尽管所有人都笑他太愚蠢了，但他还是一直保持着这个习惯。终于有一天，他像往常一样去河边散步，发现河边竟然有几条大鱼搁浅了。原来在前一天夜里，上游突然截水，于是河面的水位迅速下降，有三条大鱼搁浅在了一个浅滩里，于是老人就用这只在别人看来完全是多余的鱼篓，把那三条鱼带了回来。”

　　看了这则故事以后，张音娉明白了一个道理，要想捡到鱼，必须时时刻刻都带着鱼篓，哪怕是在散步的时候！

　　从那以后，张音娉就开始买了大量关于国际期货市场的书籍，见缝插针地利用时间学习起来。世上无难事，只怕有心人！转眼两年过去，在这两年时间里，她在勤奋的学习中掌握了丰富的国际期货市场的知识。

　　2003年，张音娉无意中看到了当时任荷兰银行国际期货市场总裁扎尔瓦罗先生的一则招聘启事，扎尔瓦罗先生正在寻找一位行政助理。抱着试试看的心态，张音娉从曼哈顿来到了纽约参加了面试。非常幸运的是，张音娉被选中了。

　　成为扎尔瓦罗先生的行政助理后，张音娉又逐渐意识到，如果不想一辈子做这份工作，就需要拥有其他技能，于是她又开始利用业余时间，考取了在金融行业工作必须持有的执照与证书。也正是因为有了这些资本，加上她跟随扎尔瓦罗先生后的努力工作，从行政助理开始一直做到了现在美国纽约期交所亚洲部总监，成为一位在华尔街屈指可数的华裔成功女性。

　　有不少人认为张音娉的成功是因为遇到了扎尔瓦罗先生，对此，张音娉曾笑着说过这样一句话：“能碰见鱼固然重要，但更重要的是一个人是不是时刻都带着他的鱼篓！”

　　不错，鱼只属于时刻带着鱼篓的人，而机会，也永远只属于时刻做好准备的人。