卖炭翁上山砍柴，在砾石丛中拾得一剑，剑刃锋利，寒气逼人！卖炭翁执剑随手一挥，只见碗口粗的樵木顿时劈为两截！卖炭翁看了看自己的破砍刀，只见其锈迹斑驳，刀口残缺，用起来也分外吃力，那比得上此剑轻巧！卖炭翁盘算着，以后用此剑砍柴，事半功倍，可以卖更多的炭，赚取更多的钱！想到这里，不由得心花怒放，引吭高歌。

　　       一日，卖炭翁正在砍柴，忽道上尘土飞扬，一名彪形大汉策马驰来，彪形大汉见卖炭翁轻挥佩剑，落木如雨纷纷坠落，心中惊奇，以为卖炭翁是位隐居山野的大侠。于是翻身下马，恭身施礼说道：“大侠真是驭剑如神，令人眼花缭乱，能否赐教一二？” 卖炭翁忙停止了砍柴，疑惑地看着来者，不明白彪形大汉的意思，彪形大汉接着说道：“适才见到前辈运剑如飞，似乎毫无各大门派剑术之招式，想必是独创之剑法，而剑锋所到之处，枯枝樵木纷落如雨，足见功力之深厚！”

　　       卖炭翁听罢哈哈大笑道：“我那里是什么大剑客，不过是山野一樵夫，之所以砍柴如若无物，不过是全仗此剑锋利！” 大汉接过利剑，挥舞了几下，只见剑下的石块被斩为数截，果然是一把削铁如泥的宝剑。大汉与卖炭翁商量，愿出五十两银子买下此剑，卖炭翁听罢心中大喜，五十两银子相当于自己砍五十年柴的价格，于是毫不犹豫地卖掉了利剑。 彪形大汉好剑术，尤其喜欢收藏利剑！用区区五十两银子买来称心之物，用一个字形容——值！而卖炭翁无儿无女，用白捡之物换得后半生的安逸，也是物超所值！

　　      彪形大汉回到家中，正好老丈人上门，看到大汉手中的剑，两眼放光，大喜过望，原来老丈人精通历史文物古董，见到剑鞘之上的鸟形篆文，大笑道：“鱼肠啊！鱼肠！我终于找到了你了！” 原来此剑乃越国最负盛名的鱼肠剑，剑鞘上的古篆文记载了那个时代的一段历史，今天有幸看到，此生有关越国的历史疑团迎刃而解！老丈人索要此剑，女婿满脸不悦，老丈人说道：“此剑在你手中不过是一件厉害的兵刃，而在我眼中却是难得的无价之宝，这柄剑能让人揭开历史的迷团！我愿意送你黄金百两来换取此剑，并赠你一把更锋利的宝剑！”翁婿各取所爱，皆大欢喜！