从前，有一个教父来到东方的一个国家——中国。 他定居在一个小山村里。他的衣食住全靠村民赠送。 又是一年，这个小山村又到了开花的季节，山上就会长满漂亮的野花，但似乎这个小山村里的人们除了每日辛苦劳作以外，别的事情根本就不爱打理，更别说欣赏这漫山遍野的漂亮的野花了。他发出感叹：“真主在上，请你保佑这些可爱的人们吧!阿门!” 后来，这句话被小山村的村长听到了。村长来到他的家里，找他质问‘可爱’这个词是否用错了。 他拿起十字架，闭上眼睛，嘴里念着：“愿真主保佑!阿门!” 村长越来越看不惯这种假惺惺的样子，抡起大拳头，把他打成了特级熊猫眼。 他依然不还手，闭上眼睛，拿着十字架，念着：“愿真主保佑!” 村长越听越来气，直接把他面前的桌子翻得个底朝天，然后就怒气冲冲地离开了。 他还是闭着眼睛，拿着十字架，念着：“愿真主保佑!阿门!” 从那以后，他得不到村民的赠送，只靠着以前赠送的一点点口粮维持生计。 有一天，口粮吃完了，他放下了十字架，拿着一只碗出来乞讨。 他每天都在村口坐着。 起初，根本就没有人赏他钱或者吃的，但是有一天，他敲锣打鼓，召集全村的人到村口表演节目。 村民相信了。 那一次，他大声地对着全村人呐喊着：“愿菩萨保佑!”说完，他把十字架折成两半，扔在地上。 村民看着看着也呐喊了起来：菩萨保佑! 从此以后，他常常把‘愿菩萨保佑’这五个字挂在嘴边。他的日子也过得比以前好很多。 但是，一个闻名而来的黑人摄影师前来拜访中国，他也来到了这个小山村。他一来到小山村就连拍几组照片，他打开文件档一看，大哇一声，然后，放声大喊：“感谢真主赐予的一切。” 村民以为那个教父又犯病了，在村长的带领下，全村人齐聚村口，那时才发现不是他，而是眼前的这位黑人。 村长问他：“刚才是你在呼喊?” 他点点头。 村长二话不多讲，又把他揍成了熊猫眼，可是效果却不明显，村长举手一挥，全村人强壮的男丁对他拳打脚踢，打他个粉加紫。 教父上来阻拦，嘴里呼喊：“愿菩萨保佑!” 此话一处，手停脚放。 那黑人灵光一闪，学着呼喊：“愿菩萨保佑!” 全村人一听，乐坏了，各回各家去了。 几天后，这个消息穿到了西方的一个国家，一位军长的耳朵里，他十分恼怒。于是，就来到了这个小山村。 他一踏进小山村的村口，就被教父和黑人拦住了，并跟他说：“不能喊真主，要喊菩萨保佑。” 可他偏不听，拔出枪，枪口对着他们的脑门，然后呼喊：“愿真主保佑!” 果然，全村人又出动了，齐聚村口。 村长一上来就大喊：“这次又是谁呀?” 那位军长凶神恶煞地看着他。 可村长却全身抖擞地看着他手里拿着的两把枪。 他说：“是我。”话与枪声齐声而响，只见一把枪的枪口冒烟，还有村长倒地的声音。 教父和黑人见势呼喊：“愿真主保佑!” 可又在话与枪声齐声而响之后，教父与黑人双双倒地。 全村人抡起锄头、扫把、扁担…… 又听一声枪声，那位军长倒地，死了。 ………… 听说，在最后一声枪声之前，还有一种声音： ——“愿真主保佑!”; 或者—— ——“愿菩萨保佑!”。