哈恩是个医生。1961年的一个晚上，他突然被一阵急促的电话铃声吵醒，是朋友勒夫打来的。他在电话里告诉哈恩一个惊天大秘密：政府决定明天凌晨一点聚集部队在柏林街上设立柏林墙，从此切断东西德的所有联系。

一听这话，哈恩的一颗心怦怦直跳。二战后，德国被一分为二，东边是苏联托管区，西边是美英法托管区。现在，政府为什么要设立柏林墙？而且，勒夫是怎么知道这么绝密的消息的？

勒夫叹息一声，说：“柏林不得不分离了！你知道的，我是个无线电爱好者，也是此中高手，刚才我无意中截获了政府调集部队的电报。哈恩，你马上去西柏林找爱丽丝吧，迟了就来不及了！”说完，他急匆匆地挂断电话。

哈恩放下话筒，一看墙上的挂钟，已经是晚上十一点多了。事不宜迟，他立即动手收拾好东西，扎成个包袱，准备出门。这时，门外却突然响起了炸雷一般的敲门声。哈恩一惊，心想：难道消息走漏，警察这么快就找上门了？他忙把包袱往柜子里一塞，定了定神，出去开了门。

站在门外的是个包着红头巾的老人，她一脸焦急地告诉哈恩，她的女儿难产，要哈恩马上出一趟急诊。哈恩心急如焚，再瞥了眼挂钟，时针已经指向了零点整，他已经没有时间了！这样一想，哈恩咳嗽几声，说自己身体不舒服，出不了急诊。“求求您了，这关乎两条人命呀！我求您无论如何都跑上一趟……”老人流着泪，跪在哈恩面前。

怎么办？哈恩为难了：出诊吧，万一道路封锁，自己就失去了和爱丽丝团聚的机会；可要是不去的话，一大一小两条人命摆在前面，怎么能够见死不救呢？哈恩长叹一口气，转身背起了急救箱。

手术进行了两个多钟头，母子得救了。可等哈恩疲惫地走出门，发现一路上，大军已经严严实实封锁了道路，还拉起了铁丝网，正在加紧施工筑墙。哈恩知道，他已经永远失去了和爱丽丝团聚的机会！

眼看和爱人相见无期，哈恩含着泪水，给爱丽丝写了一封分手信，劝她忘掉自己，开始新的生活。信写好了，但此时东西柏林的邮路已经不通，于是哈恩费尽周折，把这封信寄到了国外朋友那里，再让朋友把信转寄给西柏林的爱丽丝。

几经辗转，哈恩收到了爱丽丝的回信，上面说：我相信，柏林墙会有倒塌的一天！你为什么没有勇气等下去呢？哈恩，今生除了你，我谁也不嫁！

在信里，爱丽丝问哈恩，是否还记得他们之间的爱情暗号？从明天起，每天早上八点，她都会来到华歌尔咖啡厅门口的柏林墙下，像以前一样敲响爱情的暗号！

哈恩当然记得那个爱情暗号。那时，爱丽丝还是女子学校的学生，哈恩则是实习校医。一对年轻人热烈相爱了，可女子学校是不许谈恋爱的。为了表达思念之情，爱丽丝每天都借故来到校医室模仿“我爱你”这句话的语气节奏，用手指“笃、笃、笃”轻敲三下；而哈恩也会假装不经意的样子，在桌子上回敲这三个音符。这爱情暗号一直伴随爱丽丝完成学业……

捧着信，哈恩眼里泛起了泪花，心说：是呀，为什么不能继续坚持下去？相爱的人是没有什么可以阻隔得了的，因为他们的心永远在一起！

为了越过警戒线，接近柏林墙，哈恩放弃医职，报考了警察。一番努力后，他顺利成了柏林墙外的一名巡逻警察。

站岗值勤的第一天，哈恩怀着激动的心情，守候在华歌尔咖啡厅门外的高墙前。很快，手表的指针指向八点，他把耳朵紧紧贴在墙上，果然墙的那边传来微微的颤动，“笃、笃、笃”三个音符无比清晰地钻进他的耳膜。哈恩瞬间热泪盈眶：这是爱丽丝啊，她没有食言！借着钟楼响起的整点钟声作掩护，哈恩颤抖着手，从怀里掏出一个石头，“笃、笃、笃”地敲了三下……

就这样，五年的时间过去了。哈恩和爱丽丝坚持每天在柏林墙前敲响爱情暗号，不论严寒酷暑，从不间断。

这天，是爱丽丝的生日。哈恩特意早早地守候在柏林墙下。时间一到，他心情激动地掏出石头，刚在墙上敲出“笃”的一声响，身后突然伸出一只手，一把抓住了他：“哈恩，你在干什么？”

哈恩回头一看，原来是警察局局长。他大声吼道：“身为警务人员，你居然破坏柏林墙，毁坏领袖的神圣画像。现在，我宣布你被捕了！”

哈恩这才注意到，面前的柏林墙上多了幅国家领导人的画像，油墨还是湿的，而他刚才所敲击的位置就是领导人的右眼，现在已经油墨模糊……哈恩的脸色一下子变得惨白。他清楚对领袖不敬是最大的罪名，自己即将面临的是牢狱之灾！此后，他将再也无法和爱丽丝一起敲响爱情暗号了。想到这里，哈恩用力挣脱局长的手，扑到墙上继续“笃”地敲了一下。

“你还敲？”局长怒吼着，一脚把哈恩踢翻，抓住他的手腕，把他拖离了柏林墙。看着越来越远的柏林墙，哈恩牙一咬，攥紧手中的石头往上一敲，没料到却敲在了局长的头上，顿时鲜血直流。

这时，警察局的科尔探长带着几个警察闻讯赶来，冲上前抓住哈恩。哈恩用力把手中的石头朝柏林墙扔去，石头砸在墙上，发出“笃”的最后一声响。哈恩笑了，他已经敲响了爱情暗号的最后一个音符……

哈恩被判了八年。在监狱里，他看着眼前高高的旧墙，恍惚中仿佛又回到了柏林墙下。一到早上八点，哈恩就情不自禁地像以前一样把耳朵贴上围墙听一听。可令人意想不到的是，墙的那边居然传来了清晰的敲墙声，“笃、笃、笃”一声一声撞击着他的耳膜。一时间，哈恩呆住了。

第二天，墙外依然准时响起熟悉的敲墙声。这回，哈恩听清楚了，绝对不是幻觉。他不禁又惊又喜，忙用手中干活用的小铁锤，“笃、笃、笃”地回敲了三下。

以后的日子里，就像在柏林墙下一样，每天墙外都响起哈恩熟悉的爱情暗号，他陷入了迷茫：难道真的是爱丽丝？可这里是离柏林一百多公里的监狱啊！迷茫归迷茫，这不绝的敲墙声还是给了哈恩安慰。

八年后，哈恩出狱了。他迫不及待地走出监狱大门，外面灿烂的阳光下，站着一个身材高大的男子，竟是勒夫！此刻，哈恩什么都明白了，陪伴自己走过八年的不是爱丽丝，而是他的朋友勒夫！哈恩紧紧地抱住勒夫，哽咽着说：“谢谢你！谢谢你！”

勒夫告诉哈恩，自己贿赂了监狱里的看守，让他们在劳动的时候，给哈恩安排一个靠墙的位置。这八年来，勒夫每天偷偷来到监狱的围墙下，给哈恩敲响爱情暗号。说到这里，勒夫拍着哈恩的肩膀说：“你没有必要感谢我，因为我们是朋友。你真正要感谢的人在东柏林！因为……他每天冒着风险，替你在柏林墙上敲响爱情暗号……”

“是谁？”

勒夫回答说：“是科尔探长！因为十三年前的那个深夜，他被紧急征调去筑柏林墙，无暇照顾快要生产的妻子。是你的出诊，挽救了他妻子和儿子的性命呀！”

很多年后的一个早晨，哈恩最后一次在柏林墙上敲响爱情暗号，然后只见在无数群众的欢呼声中，一辆大型推土机轰隆隆地开过去，推倒了象征着分裂的柏林墙。

哈恩和爱丽丝终于相见了。整整二十八年的等待，他们流着泪对望着，一步一步地走近，最后紧紧地拥抱在一起……