剑桥文学指南丛书（英文版），上海外语教育出版社，1999—XX（包括莎士比亚研究、英国诗歌研究、18世纪英国小说、英国浪漫主义文学、现代主义研究、哈代、奥斯丁、詹姆斯、福克纳、海明威、艾略特、康拉德、乔伊斯、奥尼尔、王尔德、萧伯纳、梭罗、惠特曼、马克吐温、庞德、伍尔夫等英美小说家、诗人和文学流派研究著作共30种）.

　　戴维洛奇小说的艺术北京：作家出版社，1998

　　高奋西方现代主义文学源与流宁波：宁波出版社，XX

　　侯维瑞现代英国小说史上海：上海外语教育出版社，1986

　　胡经之，王岳川主编文艺学美学法论北京：北京出版社，1994

　　黄晋凯主编荒诞派戏剧北京：中国人民大学出版社，1996

　　霍夫曼佛洛伊德主义与文学思想王宁译北京：三联书店，1987

　　拉曼塞尔顿编文学批评理论刘象愚，陈永国等译北京：北京大学出版社，XX

　　霍纳韦勒克近代文学批评史（第4卷）上海：上海译文出版社，1997

　　李维屏英美现代主义文学概观上海：上海外语教育出版社，1998

　　柳鸣九编选新小说派研究北京中国社会科学出版社，1986

　　吕同六主编20世纪世界小说理论经典北京：华夏出版社，1995

　　罗伯特斯皮勒美国文学的周期——历史评论专集王长荣译上海：上海外语出版社，1990

　　罗德霍顿美国文学思想背景房炜等译北京人民出版社，1991

　　梅佛里德曼意识流，文学手法研究上海：华东师范大学出版社，1992

　　米兰昆德拉小说的艺术孟湄译北京：三联书店，1995

　　史志康主编美国文学背景概观上海：上海：上海外语出版社，1998

　　徐葆耕西方文学心灵历史北京清华大学出版社，1990殷企平小说艺术管窥天津：百花文艺出版社，1995