- flitted away,

　　taken the stars from the night and the sun

　　from the day!

　　gone, and a cloud in my heart.

　　 are not forever.

　　goodbyes are not the end.

　　they simply mean i"ll miyou

　　until we meet again!

　　 people come into our lives

　　and leave footprints on our hearts

　　and we are never ever the same.

　　 graduation，

　　sending you a glutinous rice dumpling.

　　with the ingredients,

　　including friendship,

　　help and happiness.

　　to save the place,

　　where was in your heart.

　　telling the date of production is

　　that the time when we have known each other.

　　the period of preservation is lasting forever

　　dear boys and girls,

　　i"m really sorry that it will be only two weeks before you graduate from our have always been feeling honored to have been your english teacher in the past two years,during which i have been greatly impressed by your good qualities such as honest,dilligence,cleverness,unselfi-shness,co-operation and so in my teaching career have i met such wonderful students as you.

　　i do believe that your efforts will eventually pay ,as well as your other teachers,am praying that every one of you will be admitted by your ideal college.

　　that"s all,thank you.

　　亲爱的孩子们：

　　非常遗憾，你们还有两个星期就从本校毕业了。在过去的两年里，能作为你们的英语老师我一直感到很荣幸。在这期间，我被你们体现出来的美好品质所深深打动，例如诚实、勤奋、聪颖、无私与合作等等。在我的教学生涯中从来没有遇到过像你们一样优秀的学生。

　　我确信你们的努力最终一定会得到回报的。我和其他任课老师一样都会为你们祈祷，希望你们会被自己中意的大学所录龋

　　谢谢大家!